Word for Word Index
- kuñja-sevā
- de servicio en los kuñjas, en los jardines de Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 8.204-205
- kānta-sevā-sukha-pūra
- el servicio del Señor es el hogar de la felicidad — CC Antya-līlā 20.60
- sevā-kārya
- actividades con devoción. — CC Ādi-līlā 5.168
- rādhā-kṛṣṇa-sevā
- servicio a Rādhā y Kṛṣṇa — CC Antya-līlā 6.237
- kṛṣṇa-sevā-ānanda
- la dicha trascendental de servir a Kṛṣṇa — CC Ādi-līlā 5.11
- kṛṣṇa-sevā
- adoración del Señor Kṛṣṇa — CC Ādi-līlā 10.107
- servir a Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 15.104
- el servicio al Señor Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 23.104, CC Antya-līlā 1.219
- ocuparse en servicio a Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 24.193
- el servicio directo al Señor Kṛṣṇa — CC Antya-līlā 4.218
- kṛṣṇa-prema-sevā
- del servicio amoroso por el Señor Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 9.258
- kṛṣṇa-sevā vinā
- excepto adorar a Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 15.131
- śrī-kṛṣṇa-sevā
- el servicio del Señor — CC Madhya-līlā 16.137
- sevā lāgi’
- por cuestión de servicio — CC Antya-līlā 10.96
- sevā-madhye
- en ofrecer servicio — CC Madhya-līlā 4.87
- mahā-sevā
- suntuosa adoración — CC Madhya-līlā 5.13
- mat-pāda-sevā
- el servicio a Mis pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.34
- sevā-yogya nahi
- no estoy capacitado para ofrecer servicio — CC Antya-līlā 4.151
- nīca-sevā
- servicio a personas degradadas — CC Madhya-līlā 1.193
- parāga-sevā
- al servicio del aromático polvo — Śrīmad-bhāgavatam 3.7.14
- prabhu-sevā
- servicio al Señor — CC Ādi-līlā 10.122
- pratijñā-sevā
- el voto y el servicio de Gopīnātha — CC Madhya-līlā 16.135
- prema-sevā
- de servicio con amor — CC Ādi-līlā 4.212
- servicio con amor — CC Madhya-līlā 15.84
- premera sevā
- servicio de amor — CC Madhya-līlā 15.91
- pāda-sevā
- por servir los pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.27
- pūrva-sevā
- servicio anterior — CC Madhya-līlā 14.15
- sevā-sukha-rasa
- la dulzura del servicio devocional. — CC Ādi-līlā 7.145
- rāja-sevā
- servicio majestuoso — CC Ādi-līlā 8.52
- suntuosa realización de servicio — CC Madhya-līlā 4.104
- servicio para el gobierno — CC Madhya-līlā 15.120
- samadṛk-sevā
- ofrecer servicio a las personas santas que no hacen diferencias entre los seres vivos y ven a todo ser vivo como alma espiritual (paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ) — Śrīmad-bhāgavatam 7.11.8-12
- se-sevā
- ese tipo de servicio — CC Madhya-līlā 13.18
- sevā sāri’
- tras terminar su servicio — CC Antya-līlā 6.215
- sāttvika-sevā
- adoración bajo la influencia de la bondad — CC Antya-līlā 6.296
- āmāra sevā
- mi servicio — CC Antya-līlā 10.95
- sevā
- servicio — Śrīmad-bhāgavatam 3.7.20, Śrīmad-bhāgavatam 4.21.31, Śrīmad-bhāgavatam 7.11.8-12, Śrīmad-bhāgavatam 7.11.24, CC Ādi-līlā 4.204, CC Ādi-līlā 8.53, CC Ādi-līlā 10.11, CC Ādi-līlā 10.140, CC Ādi-līlā 10.143, CC Ādi-līlā 10.144, CC Ādi-līlā 13.86, CC Madhya-līlā 13.16, CC Madhya-līlā 13.60, CC Madhya-līlā 16.188, CC Madhya-līlā 22.158, CC Madhya-līlā 22.159, CC Madhya-līlā 24.182
- proceso de servicio — CC Ādi-līlā 8.53
- el servicio — CC Madhya-līlā 1.32, CC Madhya-līlā 11.81, CC Madhya-līlā 12.73, CC Madhya-līlā 17.168, CC Antya-līlā 4.80, CC Antya-līlā 4.222, CC Antya-līlā 6.165
- servicios — CC Madhya-līlā 3.135, CC Madhya-līlā 5.34, CC Madhya-līlā 17.175