Skip to main content

Word for Word Index

koṭi-samudra agādha
tan insondables como millones de mares y océanos — CC Ādi-līlā 6.117
samudra-gambhīra
tan profundos como el océano — CC Antya-līlā 2.170
koṭī-samudra-gambhīra
tan profundo como millones de océanos — CC Antya-līlā 20.66
sa-giri-sarit-samudra-sattvam
con muchas montañas, árboles, océanos y entidades vivientes — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.12
koṭi-samudra haite
más que millones de mares — CC Antya-līlā 3.47
viraha-samudra-jale
en el agua del océano de la separación — CC Madhya-līlā 13.142
samudra-jale
en el agua del mar — CC Antya-līlā 11.64
samudra-snāna kari’
después de bañarse en el mar — CC Madhya-līlā 11.197
koṭi-samudra
como millones de océanos — CC Madhya-līlā 9.125
kāraṇa-samudra
el océano Causal — CC Ādi-līlā 5.57
kṛpāra samudra
océano de misericordia — CC Madhya-līlā 17.75
el océano de misericordia — CC Madhya-līlā 20.63
samudra-patana
la caída al mar — CC Antya-līlā 18.120
samudra-pathe
por el camino de la orilla del mar — CC Antya-līlā 4.122
samudra
el Océano Índico — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.22
el mar — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.17, Śrīmad-bhāgavatam 2.8.15, CC Antya-līlā 18.26
los océanos — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.32
océanos — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.40, CC Ādi-līlā 5.110
oceános y mares — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.4-5
del océano — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.39
en el océano — Śrīmad-bhāgavatam 8.3.20-21, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.7
del océano de leche — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.15
del océano — CC Madhya-līlā 12.184
mar — CC Antya-līlā 11.64
del mar — CC Antya-līlā 14.116
sapta-samudra-vatyāḥ
que tiene siete mares — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.13
samudra-unmathana-ādibhiḥ
por actividades de batir el océano. — Śrīmad-bhāgavatam 8.6.17
samudra-tīre
en la orilla del mar — CC Madhya-līlā 7.59
hacia la orilla del mar — CC Antya-līlā 15.28
samudra-snāna
a bañarse al mar — CC Madhya-līlā 1.62
un baño en el mar — CC Madhya-līlā 6.40
baño en el mar — CC Madhya-līlā 11.183
baño en el mar — CC Antya-līlā 1.80
samudra-snāne
a bañarse en el mar — CC Antya-līlā 2.153-154
siddhānta-samudra-taraṅga
las olas del océano de servicio devocional. — CC Antya-līlā 5.132
samudra-vālu
la arena de la orilla del mar — CC Antya-līlā 4.118