Word for Word Index
- dugdha-abdhi-samāna
- igual al océano de leche — CC Antya-līlā 20.88
- amṛta-samāna
- como el néctar. — CC Madhya-līlā 4.117
- igual al néctar — CC Madhya-līlā 14.225
- como néctar. — CC Madhya-līlā 19.228
- como si estuviera hecho de néctar. — CC Antya-līlā 4.172
- como el néctar — CC Antya-līlā 16.130, CC Antya-līlā 17.38
- igual al néctar — CC Antya-līlā 17.38
- asura-samāna
- igual que un demonio. — CC Antya-līlā 3.146
- bālaka-samāna
- como las infantiles actividades de un niño — CC Antya-līlā 19.46
- samāna-dharmā
- igual de poderosa — CC Madhya-līlā 20.316
- duita samāna
- ambos idénticos. — CC Madhya-līlā 17.130
- garuḍa-samāna
- como Garuḍa — CC Madhya-līlā 17.79
- kāṣṭha-putalī-samāna
- es como una marioneta de madera. — CC Antya-līlā 20.92
- kṛṣṇera samāna
- igual a Kṛṣṇa. — CC Madhya-līlā 20.174
- samāna-sūtra-nipāte
- en el punto diametralmente opuesto — Śrīmad-bhāgavatam 5.21.8-9, Śrīmad-bhāgavatam 5.21.8-9
- prahlāda-samāna
- exactamente como Prahlāda Mahārāja — CC Ādi-līlā 10.45
- samāna-prakāśa
- manifestación idéntica — CC Ādi-līlā 5.175
- prāṇa-samāna
- la vida misma. — CC Madhya-līlā 12.204
- sakhāra samāna
- igual que amigos. — CC Antya-līlā 15.37
- uddhava-samāna
- como Uddhava. — CC Antya-līlā 7.45
- samāna
- igual — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.27
- totalmente ecuánime — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.13
- erguidos derechos — Śrīmad-bhāgavatam 4.31.3
- o de quedar en medio — Śrīmad-bhāgavatam 5.21.3
- equilibrados — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.41-46
- nadie le puede igualar. — CC Ādi-līlā 7.111
- como — CC Ādi-līlā 9.52
- un igual — CC Ādi-līlā 16.103
- igual. — CC Madhya-līlā 2.33
- igual — CC Madhya-līlā 6.85-86
- en un mismo nivel — CC Madhya-līlā 9.31
- iguales — CC Madhya-līlā 15.235
- como — CC Antya-līlā 4.185
- iguales que — CC Antya-līlā 15.41
- samāna-śīlām
- con una muchacha de carácter parecido — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.15
- ātma-samāna
- exactamente iguales que él — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.24
- samāna-śīleṣu
- que eran tan cualificados como su padre — Śrīmad-bhāgavatam 9.5.26
- yāra samāna
- igual a la cual — CC Madhya-līlā 21.115
- tāṅhāra samāna
- igual a Prakāśānanda Sarasvatī en erudición — CC Madhya-līlā 25.23
- sphuliṅga-samāna
- exactamente igual a la chispa. — CC Antya-līlā 5.119