Skip to main content

Word for Word Index

sāra-mayam
muy poderosas — Śrīmad-bhāgavatam 8.11.35
sei ta’ mādhurya-sāra
ésa es la quintaesencia de la dulzura — CC Madhya-līlā 21.117
mādhuryera sāra
la esencia de toda bienaventuranza trascendental. — CC Madhya-līlā 24.40
la esencia de toda dulzura — CC Antya-līlā 6.117
parama-sāra
la parte esencial — CC Madhya-līlā 8.160
prema-sāra
la esencia de tal amor — CC Ādi-līlā 4.68
prema-tattva-sāra
la esencia de Sus asuntos amorosos — CC Madhya-līlā 8.263
puruṣārtha-sāra
el objetivo supremo de la vida. — CC Madhya-līlā 18.194
ratna-sāra
la joya más preciosa — CC Madhya-līlā 2.84
samyak-sāra
el completo y esencial — CC Madhya-līlā 8.113
sarva-sādhya-sāra
la esencia de todo proceso de perfección. — CC Madhya-līlā 8.59
la esencia de toda perfección. — CC Madhya-līlā 8.68
la esencia de la perfección. — CC Madhya-līlā 8.71
el estado de perfección más elevado. — CC Madhya-līlā 8.74, CC Madhya-līlā 8.76
el estado más elevado de perfección. — CC Madhya-līlā 8.79
satya-sāra
completamente veraces — CC Madhya-līlā 22.78-80
sei tattva sāra
ésa es la esencia de todo conocimiento espiritual. — CC Madhya-līlā 25.58
siddhānta-sāra
comprensión madura — CC Antya-līlā 4.220
siddhāntera sāra
esencia y culminación de la iluminación. — CC Antya-līlā 1.193
sudhā-sāra
de la esencia de todo néctar — CC Madhya-līlā 2.32
sādhya-sāra
la esencia de toda perfección.CC Madhya-līlā 8.61
es la esencia de la perfección. — CC Madhya-līlā 8.64
la esencia de la perfección de la vida. — CC Madhya-līlā 8.66
sāra-vit
aquel que conoce la esencia de — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.50
sabiendo que eran perfectamente correctas — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.55
sāra
fuerza — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.29
la esencia — CC Ādi-līlā 2.59, CC Ādi-līlā 3.112, CC Ādi-līlā 4.67, CC Ādi-līlā 4.68, CC Ādi-līlā 4.74-75, CC Ādi-līlā 17.165, CC Ādi-līlā 17.310, CC Madhya-līlā 25.265
la esencia. — CC Ādi-līlā 3.50, CC Madhya-līlā 25.249
el mejor. — CC Ādi-līlā 3.78
esencia — CC Ādi-līlā 4.5, CC Ādi-līlā 4.64, CC Ādi-līlā 7.74, CC Ādi-līlā 7.93, CC Ādi-līlā 8.37, CC Ādi-līlā 12.17
esencia de todo el conocimiento védico. — CC Ādi-līlā 7.72
principio activo — CC Ādi-līlā 12.10
esencial — CC Ādi-līlā 12.75
crítica. — CC Ādi-līlā 16.50
esencia. — CC Ādi-līlā 17.267
la esencia — CC Madhya-līlā 1.33, CC Madhya-līlā 8.251, CC Madhya-līlā 19.227, CC Antya-līlā 4.230, CC Antya-līlā 19.41
la esencial — CC Madhya-līlā 8.159
el más importante — CC Madhya-līlā 8.245
lo mejor. — CC Madhya-līlā 15.90
la esencia del conocimiento del servicio devocional — CC Antya-līlā 4.223