Skip to main content

Word for Word Index

roṣa-tāmra-akṣaḥ
con ojos al rojo vivo por la ira — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.36
roṣa-amarṣa
ira e impaciencia — CC Madhya-līlā 2.63
sa-roṣa-antare
muy irritado — CC Antya-līlā 4.157
roṣa-dṛṣṭyā
mediante una mirada furiosa — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.7
gāḍha roṣa
profundo enfado — CC Antya-līlā 20.55
kailā roṣa-ābhāsa
fingía estar enfadado — CC Antya-līlā 7.146
kara roṣa
estás enfadado. — CC Madhya-līlā 15.287
estáis enfadados — CC Antya-līlā 8.84
nā karaya roṣa
no está en absoluto enfadada. — CC Madhya-līlā 15.50
kare praṇaya-roṣa
mostraron ira afectuosa. — CC Antya-līlā 7.99
kare roṣa
muestra enfado — CC Antya-līlā 20.54
kari’ praṇaya-roṣa
mostrar enfado que nace del afecto — CC Antya-līlā 9.31
kari’ roṣa
enfadándote — CC Antya-līlā 17.36
kari roṣa
puedo enfadarme — CC Antya-līlā 15.18
Yo hago acusaciones — CC Antya-līlā 19.50
estoy enfadada — CC Antya-līlā 19.52
nā kariha roṣa
no os enfadéis. — CC Antya-līlā 20.100
mahā-roṣa
muy enfadado. — CC Madhya-līlā 12.124
roṣa-mayam
manifestada en forma de ira — Śrīmad-bhāgavatam 9.8.12
roṣa-pradīpitaḥ
enrojecido debido a que estaba muy iracundo — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.46
praṇaya-roṣa
enfado de amor. — CC Madhya-līlā 16.138
enfado afectuoso — CC Antya-līlā 7.145
roṣa
con ira — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.24
ira — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.20
con ira — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.18
e ira — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.6
la ira — Śrīmad-bhāgavatam 9.16.15
enfado — CC Ādi-līlā 2.87
enfadado. — CC Ādi-līlā 5.171, CC Ādi-līlā 16.53
enfadada — CC Ādi-līlā 14.27
enfado. — CC Ādi-līlā 14.56, CC Madhya-līlā 13.141
enfadado — CC Ādi-līlā 16.47
ira. — CC Madhya-līlā 2.69
enfado — CC Madhya-līlā 6.93, CC Madhya-līlā 12.123, CC Madhya-līlā 12.170, CC Antya-līlā 7.145, CC Antya-līlā 19.49, CC Antya-līlā 20.5
y enfado. — CC Madhya-līlā 6.113
ira. — CC Madhya-līlā 14.126
roṣa-ābhāsa
enfado aparente — CC Madhya-līlā 13.185
como si estuviera enfadado. — CC Antya-līlā 1.178
sa-roṣa vacana
palabras airadas — CC Antya-līlā 3.193
roṣa-samanvitaḥ
muy enfadado con ella — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.10