Skip to main content

Word for Word Index

jāta-ajāta-rati-bhede
por la distinción entre amor maduro y amor inmaduro — CC Madhya-līlā 24.288
ajāta-rati sādhaka-bhakta
devotos inmaduros ocupados en servicio devocional — CC Madhya-līlā 24.291
jāta-rati sādhaka-bhakta
devotos que han alcanzado la madurez mediante el servicio devocional — CC Madhya-līlā 24.290
rati-bheda
los distintos apegos — CC Madhya-līlā 19.183-184
rati-bhede
con apego en distintos niveles — CC Madhya-līlā 19.183-184
rati-buddhi
atracción devocional e inteligencia — CC Madhya-līlā 24.188
dāsya-rati
apego con actitud de servicio — CC Madhya-līlā 19.183-184
apego con servidumbre — CC Madhya-līlā 23.54
rati-karīm
que aumentaba los deseos sexuales — Śrīmad-bhāgavatam 3.23.45
rati-karśitāḥ
cuyo disfrute ha disminuido. — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.25
kevalā rati
apego inmaculado — CC Madhya-līlā 19.193
kṛṣṇa-rati
apego por Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 19.192
madhura-rati
apego con amor conyugal — CC Madhya-līlā 19.183-184
rati-mati
afecto y atracción — CC Ādi-līlā 6.57
rati-nātha
de Cupido — CC Madhya-līlā 14.194
rati-rāsaḥ
apego en diferentes relaciones — Śrīmad-bhāgavatam 3.7.19
śānta-rati
aprecio neutral — CC Madhya-līlā 19.183-184
sakhya-rati
apego con aprecio amistoso — CC Madhya-līlā 19.183-184
vātsalya-rati
apego con afecto paternal — CC Madhya-līlā 19.183-184
śānti-rati
apego espiritual en paz — CC Madhya-līlā 23.54
rati
relación sexual — Śrīmad-bhāgavatam 5.11.10
en pasatiempos amorosos — CC Ādi-līlā 4.117
en pasatiempos amorosos — CC Madhya-līlā 8.190
ese apego — CC Madhya-līlā 19.177
la atracción — CC Madhya-līlā 22.45, CC Madhya-līlā 24.32, CC Madhya-līlā 24.32, CC Madhya-līlā 24.33, CC Madhya-līlā 24.34
de apego — CC Madhya-līlā 22.71
apego — CC Madhya-līlā 22.165
el afecto — CC Madhya-līlā 23.4
del apego — CC Madhya-līlā 23.44
el apego — CC Madhya-līlā 23.45
afecto — CC Madhya-līlā 23.55
de atracción — CC Madhya-līlā 24.31
rati-vardhanaḥ
podía aumentar el deseo lujurioso — Śrīmad-bhāgavatam 9.19.5-6
rāti
sigue — Śrīmad-bhāgavatam 4.27.25
las riquezas o los amigos — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.3
administra — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.50
concede — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.22, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.5
Él concede — Śrīmad-bhāgavatam 8.3.19