Skip to main content

Word for Word Index

caitanya-rasa-vigrahaḥ
la forma de todas las melosidades trascendentales — CC Madhya-līlā 17.133
rāsa chāḍi’
abandonando la danza rāsaCC Madhya-līlā 8.112
cit-maya-rasa
el plano de las melosidades espirituales — CC Madhya-līlā 8.159
rasa-dayā
distribuyendo todas las melosidades trascendentales — CC Madhya-līlā 10.119
rāsa-sthalī dekhi’
al visitar el lugar de la danza rāsaCC Madhya-līlā 18.72
rasa-narma-dhārī
lleno de palabras jocosas — CC Antya-līlā 15.20
śuddha-dāsya-rasa
la melosidad de servicio pura y sin mezclas — CC Madhya-līlā 2.78
eka-rasa
que existen siempre — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.54
rasa-gaṇa-madhye
entre todas las melosidades — CC Madhya-līlā 19.104
rasa-grahaḥ
aquel que ha saboreado la melosidad — Śrīmad-bhāgavatam 1.5.19
que percibe el sabor. — Śrīmad-bhāgavatam 3.26.41
guṇa-rūpa-rasa
los atributos, la belleza y la dulzura — CC Antya-līlā 14.49
rasa-guṇe
y en las cualidades de las melosidades trascendentales — CC Madhya-līlā 14.156
vraja-rasa-gīta
canciones acerca de las melosidades de Vṛndāvana-dhāma — CC Madhya-līlā 14.232
rasa-gīta-śloka
versos y canciones con las melosidades de la bienaventuranza trascendental — CC Antya-līlā 20.4
hena rasa
esas melosidades trascendentales — CC Antya-līlā 5.76
ikṣu-rasa
el líquido que se extrae de la caña de azúcar — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.33
jugo de caña de azúcar — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.13-14
de jugo de caña de azúcar — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.7
jana-netra-rasa-āyana
muy agradable a los ojos de todos — CC Madhya-līlā 21.131
rasa-jña
de nombre Rasajña — Śrīmad-bhāgavatam 4.25.49
aquellos que disfrutan de las melosidades trascendentales — CC Madhya-līlā 8.258
los devotos — CC Antya-līlā 20.156
rasa-jñaḥ
un devoto que puede apreciar los sabores de la melosidad — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.6
que acepta la esencia de la vida — Śrīmad-bhāgavatam 4.31.21
aquel que está familiarizado con la ciencia de las melosidades. — CC Madhya-līlā 8.206
rasa-tattva-jñāna
conocimiento trascendental de las melosidades del amor conyugal entre Rādhā y Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 8.307
rādhā-kṛṣṇa-prema-rasa-jñānera
del conocimiento trascendental de los amoríos de Rādhā y Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 8.239
rasa-jñānām
que conocen el gusto de las melosidades — CC Madhya-līlā 25.152
rasa-jñāḥ
conocedores de los dulces sentimientos. — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.48
rasa-maya-kalevara
cuyo cuerpo está hecho de bienaventuranza trascendental. — CC Madhya-līlā 14.155
rāsa-līlā kare
y lleva a cabo la danza rāsa-līlāCC Antya-līlā 14.17
rāsa karena
lleva a cabo la danza rāsaCC Antya-līlā 18.117
kṛṣṇa-kathā-rasa
hablar de Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 3.201
kaṇḍu-rasā
una enfermedad de llagas húmedas y que escuecen — CC Antya-līlā 4.20
el líquido que trasudaban las llagas — CC Antya-līlā 4.133
de llagas húmedas, que escuecen — CC Antya-līlā 4.153
mora kaṇḍu-rasā
mis llagas húmedas — CC Antya-līlā 4.138
rasa-keli-vārtām
conversaciones acerca de los pasatiempos de Śrī Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 19.1
rāsa-krīḍā
pasatiempos de la danza rāsaCC Madhya-līlā 9.134