Skip to main content

Word for Word Index

Jump to facet filters
nārāyaṇa-rūpe
la forma de Śrī Nārāyaṇa — CC Ādi-līlā 5.26
en la forma de Śrī Nārāyaṇa — CC Ādi-līlā 5.27-28
en la forma del Nārāyaṇa de cuatro brazos. — CC Madhya-līlā 20.192
pañca-tattva-rūpe
el Señor en Sus cinco formas — CC Ādi-līlā 7.163
prābhava-vaibhava-rūpe
en las divisiones de prābhava y vaibhava — CC Ādi-līlā 2.97
prāṇa-rūpe
como a su vida — CC Antya-līlā 10.40
puruṣa-rūpe
en la forma original de Mahā-Viṣṇu — CC Madhya-līlā 20.265
pūrva-rūpe
como antes — CC Madhya-līlā 20.192
rasa-rūpe
compuesto de melosidades trascendentales — CC Madhya-līlā 23.47
sei rūpe
de ese modo — CC Antya-līlā 6.265
rūpe
en las formas de — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.33
en el aspecto de — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.23
en la forma — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.26, CC Antya-līlā 5.151
en las formas — Śrīmad-bhāgavatam 2.10.35
y forma — Śrīmad-bhāgavatam 6.19.13
en las formas — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.47, CC Ādi-līlā 2.26, CC Ādi-līlā 2.98, CC Madhya-līlā 15.134, CC Madhya-līlā 22.8
en la forma — CC Ādi-līlā 2.59, CC Ādi-līlā 4.99-100, CC Ādi-līlā 5.132, CC Madhya-līlā 22.7, CC Madhya-līlā 22.47
en belleza — CC Ādi-līlā 4.141, CC Ādi-līlā 4.242-243
la belleza — CC Ādi-līlā 4.214
en la belleza — CC Ādi-līlā 4.260
en la forma de — CC Ādi-līlā 9.11
en los aspectos. — CC Ādi-līlā 10.56
en Rūpa Gosvāmī — CC Madhya-līlā 19.1
a Śrī Rūpa Gosvāmī — CC Madhya-līlā 19.116
a Rūpa Gosvāmī — CC Madhya-līlā 19.121
en formas — CC Madhya-līlā 20.167
a Rūpa Gosvāmī — CC Madhya-līlā 23.102, CC Antya-līlā 1.55, CC Antya-līlā 1.56, CC Antya-līlā 1.59, CC Antya-līlā 1.84, CC Antya-līlā 1.206, CC Antya-līlā 1.207, CC Antya-līlā 1.209, CC Antya-līlā 1.216
con la belleza — CC Madhya-līlā 24.49
a Rūpa — CC Antya-līlā 1.53
con Śrīla Rūpa Gosvāmī — CC Antya-līlā 1.65
hacia Rūpa Gosvāmī — CC Antya-līlā 1.208
como — CC Antya-līlā 6.202
śānta-rūpe
¡oh, madre! — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.38
¡oh, madre, símbolo de la paz! — CC Madhya-līlā 22.162
sthūla-rūpe
la forma densa — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.3
viśeṣa-rūpe
y de manera específica — CC Ādi-līlā 1.23
sva-rūpe
en la forma de. — CC Ādi-līlā 1.58
śeṣa-rūpe
la forma de Śrī Śeṣa — CC Ādi-līlā 5.10
en forma de Śrī Śeṣa — CC Ādi-līlā 5.117
sarva-rūpe
en todas estas formas — CC Ādi-līlā 5.11