Skip to main content

Word for Word Index

iva purā
igual que antes — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.61
purā-kathānām
de todas las historias pasadas — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.50
purā
anteriormente — Bg. 3.3, Śrīmad-bhāgavatam 1.5.23
desde el comienzo — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.22
antes de la manifestación del cosmos — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.1
antes — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.32
al principio de la creación — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.22
anteriormente — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.1, Śrīmad-bhāgavatam 3.16.30, Śrīmad-bhāgavatam 6.6.43, Śrīmad-bhāgavatam 10.13.15
en los días de antaño — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.11, Śrīmad-bhāgavatam 3.4.13
en el pasado — Śrīmad-bhāgavatam 3.6.33, Śrīmad-bhāgavatam 3.16.30, Śrīmad-bhāgavatam 3.17.28, Śrīmad-bhāgavatam 3.25.14, Śrīmad-bhāgavatam 4.7.42, Śrīmad-bhāgavatam 4.7.46, Śrīmad-bhāgavatam 4.18.6, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.4, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.72, Śrīmad-bhāgavatam 6.8.38, Śrīmad-bhāgavatam 7.2.33, Śrīmad-bhāgavatam 7.8.24, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.69, Śrīmad-bhāgavatam 8.19.7, Śrīmad-bhāgavatam 9.8.15-16, Śrīmad-bhāgavatam 9.14.48, Śrīmad-bhāgavatam 9.20.31, Śrīmad-bhāgavatam 10.2.20
en el pasado. — Śrīmad-bhāgavatam 3.12.34, Śrīmad-bhāgavatam 4.23.4, Śrīmad-bhāgavatam 9.18.22, Śrīmad-bhāgavatam 10.1.27
años atrás — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.7
hace mucho tiempo — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.13
antes — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.50, Śrīmad-bhāgavatam 3.21.23, Śrīmad-bhāgavatam 6.1.8, Śrīmad-bhāgavatam 6.15.2, Śrīmad-bhāgavatam 8.1.6, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.45
en el pasado (en tiempos de Svāyambhuva Manu) — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.4
de antemano — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.3
antes. — Śrīmad-bhāgavatam 4.26.14, Śrīmad-bhāgavatam 8.11.1
en el pasado (en mi vida anterior) — Śrīmad-bhāgavatam 5.12.14
en el pasado (en la época de la creación) — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.24
desde tiempo inmemorial — Śrīmad-bhāgavatam 6.15.8
en el principio — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.10
en la historia pasada — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.51
incluso antes de esto — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.22
en el pasado — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.17, Śrīmad-bhāgavatam 10.9.23, Śrīmad-bhāgavatam 10.10.40
purā-vidaḥ
los que están versados en los hechos históricos de los PurāṇasŚrīmad-bhāgavatam 5.15.8
sabios eruditos. — Śrīmad-bhāgavatam 8.14.11
yathā purā
como antes. — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.44