Skip to main content

Word for Word Index

payaḥ-abdhi-śāyī
Kṣīrodaka-śāyī- Viṣṇu, que yace en el océano de leche — CC Ādi-līlā 1.7
Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, que yace en el océano de leche — CC Ādi-līlā 5.7
sravat audhasam payaḥ
leche que fluía de sus ubres en abundancia. — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.24
payaḥ-bhakṣaḥ
el que solo bebe leche — Śrīmad-bhāgavatam 8.16.46
dadhi-payaḥ
vasija de yogur y leche — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.29
payaḥ-dharām
pechos — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.30
kṣīra-payaḥ-nidheḥ
del océano de leche. — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.19
payaḥ-nidhim
sobre una isla en el océano de leche — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.2-3
el océano de leche. — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.5
sva-odasam payaḥ
su propia leche fluyendo de las ubres. — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.31
stanya-payaḥ
la leche de sus senos — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.22
payaḥ-vratena
con el voto payo-vrataŚrīmad-bhāgavatam 8.17.18
payaḥ-vratam
observar el voto de tomar solamente leche — Śrīmad-bhāgavatam 8.16.25
la observación del voto de payo-vrataŚrīmad-bhāgavatam 8.16.47
ceremonia denominada payo-vrataŚrīmad-bhāgavatam 8.16.58
la ceremonia ritual denominada payo-vrata. — Śrīmad-bhāgavatam 8.17.2-3
payaḥ-śṛtena
con leche hervida — Śrīmad-bhāgavatam 6.19.22
payaḥ-ūrmibhiḥ
por olas de leche — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.4
payaḥ
de leche — Śrīmad-bhāgavatam 3.33.16, Śrīmad-bhāgavatam 7.4.9-12
leche — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.50, Śrīmad-bhāgavatam 4.9.61, Śrīmad-bhāgavatam 4.17.23, Śrīmad-bhāgavatam 4.18.14, Śrīmad-bhāgavatam 4.18.17, Śrīmad-bhāgavatam 4.18.25, Śrīmad-bhāgavatam 4.18.26, Śrīmad-bhāgavatam 5.16.13-14, Śrīmad-bhāgavatam 5.16.24
con leche — Śrīmad-bhāgavatam 4.14.10
agua — Śrīmad-bhāgavatam 4.14.41
el agua — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.11
leche. — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.15
como leche. — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.22
el agua (estaba adornada) — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.14-19
la leche — Śrīmad-bhāgavatam 10.9.7
payaḥ-rāśeḥ
cerca del mar — CC Antya-līlā 15.97
payaḥ-śīla
con las ubres llenas — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.33-35
payaḥ-vratā
que seguía el voto de alimentarse solo de leche. — Śrīmad-bhāgavatam 9.1.14