Word for Word Index
- mahī-patiḥ
- el gobernante de la Tierra — Śrīmad-bhāgavatam 5.7.4
- el emperador del mundo entero — Śrīmad-bhāgavatam 9.22.41
- marut-patiḥ
- Indra (señor de los maruts). — Śrīmad-bhāgavatam 3.19.25
- mṛga-patiḥ
- el amo de todos los seres vivos, que es como un león (señor de todos los demás animales) — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.10
- nara-patiḥ
- el rey — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.46
- un rey o kṣatriya — CC Madhya-līlā 13.80
- nṛ-patiḥ
- el rey — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.16
- el rey — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.23
- umā-patiḥ
- el Señor Śiva — CC Antya-līlā 4.63
- prajā-patiḥ
- el Señor de las criaturas — Bg. 3.10
- el líder de todas las entidades vivientes — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.20
- el antepasado de todas las entidades vivientes — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.40
- el padre de las entidades vivientes — Śrīmad-bhāgavatam 3.12.16
- el Señor de las entidades vivientes — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.47
- el Señor Brahmā — Śrīmad-bhāgavatam 3.31.36
- progenitor de la humanidad — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.22
- un protector de los ciudadanos — Śrīmad-bhāgavatam 4.23.1-3
- el puesto de prajāpati — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.9
- patiḥ
- el protector — Śrīmad-bhāgavatam 1.1.12
- protector — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.14
- amo. — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.2
- esposo — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.26, Śrīmad-bhāgavatam 1.10.30, Śrīmad-bhāgavatam 1.11.7, Śrīmad-bhāgavatam 10.8.42
- el propietario — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.20
- el director — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.20
- el amo — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.20
- el supremo — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.20
- cabeza — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.20
- el Señor. — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.20
- amo — Śrīmad-bhāgavatam 2.6.35
- líder — Śrīmad-bhāgavatam 3.7.25
- el amo. — Śrīmad-bhāgavatam 3.12.14, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.50
- esposo — Śrīmad-bhāgavatam 3.12.27, Śrīmad-bhāgavatam 3.14.12, Śrīmad-bhāgavatam 4.27.28, Śrīmad-bhāgavatam 4.28.60, Śrīmad-bhāgavatam 9.9.35
- amo — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.34, Śrīmad-bhāgavatam 4.1.6, Śrīmad-bhāgavatam 7.3.29, CC Ādi-līlā 8.19
- el señor — Śrīmad-bhāgavatam 3.17.29, Śrīmad-bhāgavatam 4.5.24, Śrīmad-bhāgavatam 4.16.27, Śrīmad-bhāgavatam 9.5.3
- el Señor — Śrīmad-bhāgavatam 3.22.20
- el líder — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.14-15
- señor — Śrīmad-bhāgavatam 4.17.10-11, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.72
- el que concede — Śrīmad-bhāgavatam 4.17.10-11
- el esposo — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.33, Śrīmad-bhāgavatam 6.4.12, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.33-34, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.33-34, Śrīmad-bhāgavatam 6.19.17, Śrīmad-bhāgavatam 6.19.18, Śrīmad-bhāgavatam 9.9.26-27
- un esposo — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.18, Śrīmad-bhāgavatam 5.18.20