Word for Word Index
- avani-pate
- ¡oh, rey! — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.37
- girām pate
- ¡oh, señor de la palabra! — Śrīmad-bhāgavatam 9.5.7
- jagat-pate
- ¡oh, Señor del universo! — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.9
- ¡oh, amo del universo! — Śrīmad-bhāgavatam 7.3.6
- ¡oh, amo del universo entero! — Śrīmad-bhāgavatam 7.3.13
- ¡oh, amo del mundo entero! — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.35
- jagatī pate
- ¡oh, Mahārāja Parīkṣit! — Śrīmad-bhāgavatam 9.23.14
- kaivalya-pate
- ¡oh, Tú, que concedes la fusión en la existencia del Señor! — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.23
- lasat-pīta-paṭe
- adornado con ropa amarilla — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.30
- madhu-pate
- ¡oh, Señor de Madhu! — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.42
- mahī-pate
- ¡oh, amo del mundo! — Śrīmad-bhāgavatam 6.18.59
- ¡oh, rey! — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.34, Śrīmad-bhāgavatam 8.2.29, Śrīmad-bhāgavatam 8.12.33, Śrīmad-bhāgavatam 8.14.2
- nṛ-pate
- ¡oh, Mahārāja Parīkṣit! — Śrīmad-bhāgavatam 8.11.29
- viśām-pate
- ¡oh, Vidura! — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.18
- ¡oh, amo de la sociedad humana! — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.68
- ¡oh, rey! — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.6
- ¡oh, Mahārāja Parīkṣit! — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.22
- prajā-pate
- ¡oh, protector del pueblo! — Śrīmad-bhāgavatam 4.19.38
- ¡oh, señor de los ciudadanos! — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.33
- ¡oh, gobernante de los ciudadanos! — Śrīmad-bhāgavatam 4.25.7
- ¡oh, prajāpati! — Śrīmad-bhāgavatam 4.27.7
- sadaḥ-pate
- líder de los grandes sabios — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.8
- pate
- ¡oh, Señor! — Śrīmad-bhāgavatam 4.30.30
- sura-pate
- ¡oh, rey de los semidioses! — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.8
- vraja-pate
- ¡oh, rey de Vraja! — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.17
Filter by hierarchy
- Canto Primero: La creación (3)
- Canto Cuarto: La creación de la cuarta orden (10)
- Canto Quinto: El ímpetu creativo (1)
- Canto Sexto: Deberes prescritos para la humanidad (1)
- Canto Séptimo: La ciencia de Dios (5)
- Canto Octavo: Retracción de las creaciones cósmicas (2)
- Canto Noveno: Liberación (2)
- Canto Décimo: La Verdad Suprema (2)