Skip to main content

Word for Word Index

ahi-patayaḥ
los líderes de las serpientes — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.4
bhūta-patayaḥ
gobernantes de los fantasmas — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.14
daitya-patayaḥ
los líderes de los demonios — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.3
deva-patayaḥ
los señores de los semidioses, como el Señor Indra — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.13
dvirada-patayaḥ
los mejores de entre los elefantes — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.39
dyu-patayaḥ
las deidades regentes de los sistemas planetarios superiores (el Señor Brahmā y otros) — CC Madhya-līlā 21.15
gṛha-patayaḥ
y el rey Nābhi — Śrīmad-bhāgavatam 5.3.3
los cabezas de familia — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.8
kula-patayaḥ
los jefes de la dinastía — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.1
nāga-loka-patayaḥ
los señores de los Nāgalokas — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.31
niraya-patayaḥ
sirvientes de Yamarāja — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.25
patayaḥ
amos — Śrīmad-bhāgavatam 2.6.29
esposos — Śrīmad-bhāgavatam 3.23.52
que mantienen — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.24
los amos o protectores — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.7
los dirigentes — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.37-39
los comandantes — Śrīmad-bhāgavatam 8.10.19-24
vanaḥ-patayaḥ
los árboles — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.41, Śrīmad-bhāgavatam 4.18.25
sadasaḥ-patayaḥ
mis queridos sacerdotes — Śrīmad-bhāgavatam 4.13.30
sadasaḥ-patayaḥ ūcuḥ
los sumos sacerdotes dijeron — Śrīmad-bhāgavatam 4.13.31
ātma-yoga-patayaḥ
los maestros de la autorrealización por medio del servicio devocional — Śrīmad-bhāgavatam 4.22.48
vācaḥ-patayaḥ
maestros de la palabra — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.42-44
yūtha-patayaḥ
los esposos — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.15
vṛṣalī-patayaḥ
los esposos de las śūdrasŚrīmad-bhāgavatam 5.26.23
sadasaḥ patayaḥ
personas capacitadas para presidir asambleas de intelectuales — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.21