Word for Word Index
- pūrva-apara
- anteriores y posteriores — CC Madhya-līlā 18.197
- pūrva-deśa
- hacia los países orientales (Bengala). — CC Madhya-līlā 4.108
- pūrva-dike
- en el lado este — CC Madhya-līlā 20.135
- pūrva-dina-prāya
- casi como el día anterior — CC Madhya-līlā 4.94
- pūrva-diśāte
- hacia el este — CC Antya-līlā 6.167
- pūrva-diśāya
- en dirección este — CC Antya-līlā 18.42
- pūrva-durmati
- mala actitud pasada. — CC Madhya-līlā 6.240
- pūrva dāsa
- sirviente en el pasado — CC Madhya-līlā 17.92
- pūrva-granthe
- en un capítulo anterior — CC Antya-līlā 1.10
- pūrva-haite
- de antes — CC Ādi-līlā 4.177
- pūrva haite
- durante mucho tiempo — CC Antya-līlā 13.24, CC Antya-līlā 13.27
- pūrva-janme
- en Mi nacimiento anterior — CC Ādi-līlā 17.104
- en el nacimiento anterior — CC Ādi-līlā 17.108
- pūrva-kathā
- narración anterior — CC Madhya-līlā 5.7
- pūrva-likhita
- antes mencionados — CC Antya-līlā 1.12
- pūrva-mukha
- hacia el Este — CC Antya-līlā 6.184
- pūrva-mukhe
- hacia el Este — CC Antya-līlā 6.171
- pūrva-pakṣa
- las objeciones — CC Ādi-līlā 2.62
- lado oponente — CC Ādi-līlā 2.71
- objeción — CC Ādi-līlā 2.108
- elementos opuestos — CC Madhya-līlā 6.176
- pūrva-parayoḥ
- la anterior y la posterior — CC Antya-līlā 8.80
- pūrva-prārthita
- como antes había pedido — CC Antya-līlā 7.171
- pūrva-prāya
- como antes — CC Antya-līlā 14.71
- pūrva-vāsāya
- a los alojamientos anteriores — CC Antya-līlā 10.54
- pūrva-vatsarera
- del año anterior — CC Antya-līlā 10.56
- pūrva-varṣe
- el año anterior — CC Antya-līlā 12.86
- pūrva
- anterior — Bg. 6.44, CC Madhya-līlā 12.180, CC Antya-līlā 19.95
- original — CC Ādi-līlā 7.20-21
- anteriormente — CC Ādi-līlā 10.149
- en el pasado — CC Madhya-līlā 4.86
- Este — CC Madhya-līlā 25.171
- pūrva-vat
- como antes — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.22, Śrīmad-bhāgavatam 5.10.6, Śrīmad-bhāgavatam 6.5.34, Śrīmad-bhāgavatam 8.22.14, Śrīmad-bhāgavatam 10.3.52, Śrīmad-bhāgavatam 10.4.1, CC Madhya-līlā 14.245
- como anteriormente — Śrīmad-bhāgavatam 6.19.22, CC Madhya-līlā 25.223
- como antes — CC Madhya-līlā 8.8, CC Madhya-līlā 20.348, CC Antya-līlā 8.83, CC Antya-līlā 15.58, CC Antya-līlā 16.4
- como anteriormente — CC Madhya-līlā 8.10, CC Antya-līlā 7.3, CC Antya-līlā 7.72, CC Antya-līlā 10.104, CC Antya-līlā 10.104, CC Antya-līlā 10.105, CC Antya-līlā 13.119, CC Antya-līlā 18.8
- como antes se hizo — CC Madhya-līlā 9.7-8
- como el año anterior — CC Madhya-līlā 16.48, CC Madhya-līlā 16.49, CC Madhya-līlā 16.54, CC Madhya-līlā 16.69
- como se mencionó antes — CC Madhya-līlā 24.162
- como en el pasado — CC Antya-līlā 6.242, CC Antya-līlā 12.42, CC Antya-līlā 12.43, CC Antya-līlā 12.61, CC Antya-līlā 12.61