Skip to main content

Word for Word Index

prabhura śeṣa prasādam-pātra
los remanentes del plato de comida ofrecida a Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 19.59
prasāda-pātra
objeto de merced — CC Ādi-līlā 12.44
prema-pātra
recipiente de afecto — CC Antya-līlā 12.101
priya-pātra
muy queridos — CC Ādi-līlā 10.134
pāka-pātra
las ollas de la cocina — CC Madhya-līlā 15.61
pātra-vittamaiḥ
con experiencia en cuanto a hallar a la verdadera persona a quien se debe dar caridad — Śrīmad-bhāgavatam 7.14.34
pātra
una persona adecuada — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.4
el receptáculo. — CC Ādi-līlā 1.99
recipiente — CC Ādi-līlā 7.23
candidato — CC Ādi-līlā 9.29
jarro — CC Ādi-līlā 17.116
receptor — CC Madhya-līlā 1.74
objetos — CC Madhya-līlā 1.201
el cuenco — CC Madhya-līlā 4.139
los ministros — CC Madhya-līlā 13.198
el plato — CC Madhya-līlā 15.78
objetos. — CC Madhya-līlā 19.123
devotos muy íntimos — CC Antya-līlā 2.105
un plato — CC Antya-līlā 4.121
persona apta. — CC Antya-līlā 5.43
los platos — CC Antya-līlā 6.122
adecuados receptores — CC Antya-līlā 9.40
el plato de hojas — CC Antya-līlā 16.12
śrāddha-pātra
prasādam ofrecido al Señor Viṣṇu. — CC Ādi-līlā 10.44
el plato ofrecido a los antepasados — CC Antya-līlā 3.222
el plato de la ceremonia śrāddhaCC Antya-līlā 11.30
rāja-pātra
funcionarios del gobierno — CC Madhya-līlā 4.151
papeles con la autorización del gobierno — CC Madhya-līlā 4.153
funcionarios del gobierno. — CC Madhya-līlā 16.261
sat-pātra
otro plato — CC Madhya-līlā 15.76
sneha-pātra
objeto de afecto. — CC Madhya-līlā 15.283
pātra vahi’
llevando Tu cántaro de agua. — CC Madhya-līlā 17.11
śeṣa-pātra
el plato de remanentes — CC Madhya-līlā 20.75
los platos de remanentes — CC Antya-līlā 16.11
los remanentes de comida — CC Antya-līlā 16.56
yogya-pātra
persona capacitada — CC Madhya-līlā 20.107
su-pātra
de la aptitud — CC Madhya-līlā 23.72
pātra-sannidhāna
presencia de los intérpretes — CC Antya-līlā 1.134
sei pātra
ese plato de hojas — CC Antya-līlā 16.12