Skip to main content

Word for Word Index

yat-pāda-sevā-abhiruciḥ
el gusto por servir los pies de loto del Señor Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 24.217
kṛta-pāda-abhivandanām
que ya había terminado de ofrecer reverencias respetuosas a su padre — Śrīmad-bhāgavatam 9.3.19
tvat-pāda-abjam
de Tus pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.27
pāda-abje
a los pies de loto — CC Madhya-līlā 25.86
pāda-ambhojāt
de la flor de loto de Sus pies — CC Ādi-līlā 16.82
pāda-ambuja-sarvasvaiḥ
para quienes los pies de loto lo son absolutamente todo — CC Madhya-līlā 23.100
pāda-ambuja
los pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.5, CC Ādi-līlā 6.60
pāda-ambujam
bajo los pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.18
los pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.11
cuyos pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 9.11.21
pāda-amburuha
en los pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.30-31
apāṇi-pāda-śruti
el śruti-mantra cuyo comienzo es apāni-pādaḥCC Madhya-līlā 6.150
pāda-aravinda
de los pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.28
de los pies de loto del Señor — Śrīmad-bhāgavatam 7.6.27
a los pies de loto del Señor — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.10
a los pies de loto — CC Madhya-līlā 20.59, CC Antya-līlā 16.26
a los pies de loto — CC Antya-līlā 4.69
pāda-aravindam
los pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.4
pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.14
los pies de loto del Señor — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.13
pāda-aravindasya
de los pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 4.22.20
pāda-aravinde
en los pies de loto — CC Madhya-līlā 6.255
araṇa-pāda-paṅkajam
cuyos pies de loto protegen a Sus devotos de todas las situaciones temibles — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.18
pāda-avanatam
postrado a sus pies — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.46
pāda-avanejana-pavitratayā
por haber lavado los pies de loto del Señor Viṣṇu y volverse trascendentalmente pura — Śrīmad-bhāgavatam 8.21.4
pāda-aṅguṣṭha
con los dedos gordos de los pies — Śrīmad-bhāgavatam 7.3.2
el dedo de Su pie — CC Antya-līlā 12.50
pāda-aṅkita
marcado con huellas — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.32
bhagna-pāda
las patas rotas — CC Madhya-līlā 24.231, CC Madhya-līlā 24.232
bhavat-pāda-parāyaṇāt
aquel que está completa y únicamente ocupado en el servicio de los pies de loto del Señor Supremo — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.22
pāda-saroja-bhājām
de los devotos ocupados en el amoroso y trascendental servicio de Tus pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.15
brāhmaṇa-pāda
pies de los brāhmaṇasŚrīmad-bhāgavatam 1.19.13
pāda cāpi’
dar masaje a las piernas — CC Antya-līlā 19.73
pāda-cāriṇām
de los animales que caminan sobre sus patas, como la vaca y el búfalo — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.9
pāda-cārī
moviéndose sobre los pies — Śrīmad-bhāgavatam 6.12.27-29
tvat-pāda-darśana
al ver Tus pies de loto. — CC Madhya-līlā 16.132
eka-pāda
una cuarta parte — CC Madhya-līlā 21.55
eka-pāda vibhūtira
de una cuarta parte de la energía — CC Madhya-līlā 21.57
eka-pāda vibhūti
una manifestación de la cuarta parte de Mi opulencia — CC Madhya-līlā 21.87
pāda-eka-mūla
cuyo único refugio son los pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.24