Skip to main content

Word for Word Index

bhakta-gaṇa-pāśe
de los devotos — CC Antya-līlā 1.221
nija-bhakta-pāśe
a Sus devotos personales — CC Antya-līlā 3.93
cāri pāśe
a los cuatro lados — CC Ādi-līlā 5.40
cāri-pāśe
en torno a — CC Ādi-līlā 5.190
dui-pāśe
en ambos lados — CC Madhya-līlā 1.157
en los dos lados — CC Madhya-līlā 15.24
dui pāśe
a ambos lados — CC Ādi-līlā 5.215, CC Madhya-līlā 13.47, CC Madhya-līlā 15.220
en dos lados — CC Madhya-līlā 3.55
a los dos lados — CC Madhya-līlā 12.130
guru-pāśe
al cuidado de un maestro espiritual — CC Madhya-līlā 25.122
tāṅra guru-pāśe
de su maestro espiritual — CC Antya-līlā 6.176
tina-jana-pāśe
en presencia de las tres personas — CC Madhya-līlā 12.73
kājī-pāśe
en la corte del kājī, o magistrado — CC Ādi-līlā 17.124
kṛṣṇa-pāśe
tras Kṛṣṇa — CC Antya-līlā 17.46
vṛkṣa-latā-pāśe
al lado de los árboles y enredaderas — CC Antya-līlā 19.99
mahāprabhura pāśe
con Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 14.8
prabhu-pāśe
a Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 10.112
cerca del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 1.28
al lugar donde vivía Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 1.38
en compañía de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 2.84
al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 4.121
ante Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 8.71
a Nityānanda Prabhu — CC Antya-līlā 12.24
prabhura pāśe
junto con Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 15.183
pratijana-pāśe yāi’
yendo a donde estaba cada uno — CC Madhya-līlā 12.115
āśe pāśe
alrededor — CC Madhya-līlā 3.52
viṣṇu-pāśe
al Señor Viṣṇu — CC Madhya-līlā 3.164
tāra pāśe
alrededor del montón de arroz — CC Madhya-līlā 4.73
al lado de las verduras — CC Madhya-līlā 4.74
a su lado — CC Antya-līlā 18.94
āśa-pāśe
en todas direcciones — CC Madhya-līlā 13.105
rāya-pāśe
a Rāmānanda Rāya — CC Madhya-līlā 8.296, CC Madhya-līlā 20.95-96
vāma-pāśe
a Su izquierda — CC Madhya-līlā 12.177
āpana-pāśe
cerca de Él — CC Madhya-līlā 20.54
tāṅra pāśe
a su casa. — CC Antya-līlā 2.42
rāmānanda-pāśe
de Rāmānanda Rāya — CC Madhya-līlā 19.116
pāśe
a Él — CC Ādi-līlā 16.12
al lado de — CC Ādi-līlā 17.40
cerca — CC Madhya-līlā 1.283
al lado — CC Madhya-līlā 4.74, CC Madhya-līlā 6.63

Filter by hierarchy