Skip to main content

Word for Word Index

śrī-advaitera pāśa
a casa de Śrī Advaita Ācārya. — CC Madhya-līlā 10.85
pāśa-baddham
atado con sogas — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.42
kāla-pāśa-baddhaḥ
atada por las cuerdas del tiempo, o Yamarāja — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.8
pāśa-bandhanāt
de ser atado con cuerdas como un animal. — Śrīmad-bhāgavatam 9.16.31
pāśa-bandhāt
de ser apresado con las cuerdas de Varuṇa — Śrīmad-bhāgavatam 8.22.3
bhakta-gaṇa-pāśa
a los devotos de Bengala — CC Antya-līlā 1.39
pāśa-bhṛtaḥ
quienes llevan cuerdas (para apresar a los pecadores) — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.19
prabhu-pāśa chilā
se quedó con Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 13.119
rāghava-pāśa dilā
entregó a Rāghava Paṇḍita — CC Antya-līlā 6.152
ei yati-pāśa
en poder de este sannyāsīCC Madhya-līlā 18.164
eka-pāśa
a un lado. — CC Madhya-līlā 13.93
eka pāśa haya
se hacen a un lado. — CC Madhya-līlā 17.27
eka-pāśa hao
por favor, vuélvete de un lado — CC Antya-līlā 10.86
yavana-pāśa giyā
yendo donde el rey musulmán — CC Madhya-līlā 16.162-163
gosāñi-pāśa
cerca de Sanātana Gosvāmī — CC Madhya-līlā 20.40
nityānanda-gosāñira pāśa
a Nityānanda Gosāñi — CC Antya-līlā 6.42
govinda-pāśa
de Govinda — CC Madhya-līlā 12.202, CC Antya-līlā 6.282
govinda-pāśa āilā
regresó donde Govinda. — CC Antya-līlā 6.211
govindera pāśa
con Govinda. — CC Madhya-līlā 10.149
de Govinda, el sirviente personal de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 12.36
pāśa-hastān
con cuerdas en las manos — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.28-29
jagannātha-miśra pāśa
en la casa de Jagannātha Miśra — CC Ādi-līlā 13.108
keśa-pāśa
las trenzas — CC Antya-līlā 18.91
kāla-pāśa-āvṛtaḥ
atado por las reglas y regulaciones de Yamarāja — Śrīmad-bhāgavatam 10.4.43
kṛṣṇa-pāśa
al Señor Kṛṣṇa — CC Antya-līlā 17.47
al lado del Señor Kṛṣṇa — CC Antya-līlā 19.93
mahāprabhu-pāśa
a la residencia de Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Ādi-līlā 12.43
cerca de Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Madhya-līlā 16.116
mahāprabhura pāśa
a Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Antya-līlā 2.115
mora pāśa
a mí. — CC Madhya-līlā 19.22
mādhavī-pāśa
a Mādhavī-devī — CC Antya-līlā 2.110
mṛtyu-pāśa
la cadena de nacimiento y muerte — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.5
niryoga-pāśa
las cuerdas para atar las patas traseras de las vacas — CC Madhya-līlā 24.207
satya-pāśa-parivīta-pituḥ
de Su padre, que se vio atado por la promesa que hizo a su esposa — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.8
prabhu-pāśa
ante Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 15.186
a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 6.16
prabhu-pāśa āila
fue a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Antya-līlā 8.62
āśā-pāśa
enredos en una red de esperanzas — Bg. 16.11-12
rādhā-pāśa
al lado de Śrīmatī Rādhārāṇī. — CC Madhya-līlā 8.109
ṭhākura-pāśa
del Señor — CC Madhya-līlā 7.56