Word for Word Index
- nija-garbha-sambhavam
- nacido de su propio vientre — Śrīmad-bhāgavatam 8.18.11
- yata nija-gaṇa
- todos devotos personales — CC Antya-līlā 6.63
- nija-gaṇa
- por compañeros personales — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.7
- personal devotees — CC Madhya-līlā 7.58
- a Sus devotos personales — CC Madhya-līlā 12.79
- devotos personales — CC Madhya-līlā 16.41
- a Sus devotos — CC Antya-līlā 10.52
- Sus propios acompañantes — CC Antya-līlā 18.4
- nija-gaṇa lañā
- con Sus compañeros personales — CC Ādi-līlā 5.25
- tomando a Sus compañeros personales. — CC Ādi-līlā 5.196
- acompañado de Sus devotos — CC Madhya-līlā 9.352
- con Sus acompañantes personales — CC Madhya-līlā 14.42, CC Madhya-līlā 25.168
- con Sus devotos personales — CC Madhya-līlā 14.52
- llevando a Sus devotos — CC Madhya-līlā 14.113
- llevando a Sus devotos. — CC Madhya-līlā 16.118
- llevando con él a sus acompañantes — CC Madhya-līlā 18.48
- con Sus propios acompañantes personales — CC Antya-līlā 6.107
- con Sus devotos personales. — CC Antya-līlā 6.126
- acompañado por Sus devotos personales — CC Antya-līlā 10.57
- acompañado de su séquito personal — CC Antya-līlā 10.63
- acompañado por Sus devotos personales. — CC Antya-līlā 19.84
- nija-gaṇa āni’
- tras llamar a todos los devotos — CC Madhya-līlā 7.7-8
- nija-gaṇa praveśi’
- permitiendo a los devotos del grupo — CC Madhya-līlā 7.85
- lañā nija-gaṇa
- llevar a Sus propios acompañantes — CC Madhya-līlā 9.355
- con Sus acompañantes personales. — CC Antya-līlā 7.170
- acompañado por Sus devotos personales — CC Antya-līlā 10.103
- nija-gaṇa-saṅge
- en compañía de Sus asistentes personales — CC Madhya-līlā 11.126
- con Sus devotos personales — CC Madhya-līlā 16.97
- junto con Sus devotos personales — CC Antya-līlā 16.104
- nija-indriya-gaṇa
- propios sentidos — CC Madhya-līlā 13.164
- nija gaṇa
- a Sus devotos personales. — CC Madhya-līlā 13.187
- nija-sakhī-gaṇa
- como una gopī amiga. — CC Antya-līlā 19.33
- prabhura nija-gaṇe
- los devotos muy íntimos del Señor — CC Antya-līlā 6.60
- nija-gaṇe
- devotos íntimos — CC Madhya-līlā 9.338
- a Sus propios hombres — CC Madhya-līlā 14.54
- a los sirvientes personales. — CC Madhya-līlā 14.209
- nija-gaṇera
- de Sus acompañantes personales — CC Madhya-līlā 18.179
- nija-ghare gela
- regresaron a sus propios hogares. — CC Madhya-līlā 18.127
- nija ghare gelā
- regresaron a sus respectivos hogares. — CC Madhya-līlā 21.80
- nija ghara’
- a su casa — CC Antya-līlā 6.177