Skip to main content

Word for Word Index

bhuvana-maṅgala
¡oh, Tú, que eres plenamente auspicioso para todos los universos! — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.4
¡oh, el más auspicioso del mundo entero! — CC Madhya-līlā 25.38
son completamente auspiciosos para todos los universos — CC Antya-līlā 5.124-125
maṅgala-bhūyiṣṭha-pura-grāma-vraja-ākarāḥ
cuyas muchas ciudades, pueblos, campos de pastoreo y minas se mostraban auspiciosos, muy limpios y sin tacha — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.1-5
caitanya-maṅgala
el libro que tiene este nombre — CC Ādi-līlā 8.33
el libro llamado Caitanya-maṅgalaCC Ādi-līlā 8.35, CC Ādi-līlā 8.38
el libro titulado Caitanya-maṅgalaCC Ādi-līlā 8.44
el libro Caitanya-maṅgalaCC Ādi-līlā 8.63
el libro llamado Caitanya-maṅgalaCC Ādi-līlā 11.54
maṅgala-caritra
todas las características son auspiciosas — CC Ādi-līlā 6.12
maṅgala-caṇḍī
de la práctica religiosa de adorar a Maṇgalacaṇḍī — CC Ādi-līlā 17.205
maṅgala-dhvani
un auspicioso sonido — CC Madhya-līlā 25.65
un sonido auspicioso — CC Antya-līlā 14.102
maṅgala-guṇa-dhāma
el receptáculo de todos los atributos auspiciosos — CC Ādi-līlā 6.12
maṅgala-dravya
cosas auspiciosas — CC Ādi-līlā 13.114
ha-ila maṅgala
os deseo toda buena fortuna. — CC Madhya-līlā 1.186
maṅgala haya
eso es auspicioso — CC Madhya-līlā 18.142
jagat-maṅgala
totalmente auspicioso para el momento — CC Ādi-līlā 6.12
plenamente auspicioso para el mundo entero — CC Madhya-līlā 17.113
mahā-maṅgala uṭhila
cobró vida toda buena fortuna — CC Madhya-līlā 11.217
maṅgala-svanān
sonidos trascendentales auspiciosos para todos — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.35
maṅgala-ācaraṇa
invocación auspiciosa — CC Ādi-līlā 1.20, CC Ādi-līlā 1.22, CC Ādi-līlā 1.29
invocación auspiciosa. — CC Ādi-līlā 1.33, CC Ādi-līlā 17.313
invocación de una bendición — CC Ādi-līlā 1.83
sarva-maṅgala
con todos los elementos auspiciosos — Śrīmad-bhāgavatam 6.18.52
śravaṇa-maṅgala
todo lo bueno simplemente por oír el nombre — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.15
maṅgala-ārati
el primer āratiCC Madhya-līlā 4.209
la ceremonia de maṅgala-āratiCC Madhya-līlā 5.139
maṅgala
¡oh, tú, el más auspicioso! — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.45
auspiciosa — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.42, CC Ādi-līlā 1.104, CC Ādi-līlā 2.4
de cosas auspiciosas — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.16
es auspicioso — Śrīmad-bhāgavatam 8.17.8
cuya buena fortuna — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.20
auspicioso — CC Ādi-līlā 6.12
buena fortuna — CC Madhya-līlā 1.177, CC Antya-līlā 4.29
maṅgala-āyanāḥ
¡oh, personificación de la buena fortuna! — Śrīmad-bhāgavatam 4.22.7
parama maṅgala
todo es auspicioso — CC Antya-līlā 4.24
sakala maṅgala
toda buena fortuna — CC Antya-līlā 4.44
maṅgala-prasthaḥ
Maṅgala-prastha — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.16
maṅgala-pūjitāḥ
bien adorados y satisfechos — Śrīmad-bhāgavatam 5.4.7