Skip to main content

Word for Word Index

mṛga-akṣī-gaṇaiḥ
por las gopīs, cuyos ojos eran parecidos a los de una gacela — CC Ādi-līlā 17.293
mṛga-carma-ambara
una prenda hecha de piel de ciervo — CC Madhya-līlā 10.154
mṛga-vyāghra-ambare
una piel de ciervo o de tigre. — CC Madhya-līlā 24.245
mṛga-ari
el enemigo de los animales — CC Madhya-līlā 24.242
mṛga-chāla
piel de ciervo — CC Madhya-līlā 24.245
mṛga-indraḥ
el león — CC Ādi-līlā 6.73
mṛga-ādi laha
llévate alguno de los animales cazados — CC Madhya-līlā 24.244
mṛga-mada
almizcle — CC Ādi-līlā 4.97
la fragancia del almizcle — CC Madhya-līlā 2.33
de almizcle — CC Madhya-līlā 8.171
almizcle de ciervo — CC Madhya-līlā 18.119
del almizcle — CC Antya-līlā 15.22
mṛga-made
hecho por el aroma del almizcle — CC Madhya-līlā 8.171
mṛga māribāre
para matar a los animales — CC Madhya-līlā 24.234
mṛga
los animales — CC Madhya-līlā 24.58, CC Madhya-līlā 24.236, CC Madhya-līlā 24.238
un ciervo — CC Madhya-līlā 24.231
mṛga-ādayaḥ
y los animales — CC Madhya-līlā 17.39
vyāghra-mṛga
los tigres y los ciervos — CC Madhya-līlā 17.40
the tigers and deer — CC Madhya-līlā 17.42
mṛga-mṛgī
los ciervos y las ciervas — CC Madhya-līlā 17.198
śūkara-mṛga
jabalíes y demás animales — CC Madhya-līlā 24.240
mṛga-ādi
animales — CC Madhya-līlā 24.247
animales, comenzando con el ciervo — CC Madhya-līlā 24.263
los animales heridos — CC Madhya-līlā 24.263
mṛga-ādi-saṅge
con los animales del bosque — CC Madhya-līlā 25.223