Skip to main content

Word for Word Index

lajjā-bhaya
temor y vergüenza — CC Antya-līlā 2.100
lajjā-dharma
la vergüenza y la religión — CC Antya-līlā 16.128
lajjā khāñā
siendo un desvergonzado — CC Madhya-līlā 9.359
lajjā-paṅka
el lodo de la vergüenza — CC Antya-līlā 7.94
lajjā
vergüenza — CC Ādi-līlā 4.167-169
vida privada — CC Ādi-līlā 12.49
avergonzado — CC Madhya-līlā 1.190
vergüenza — CC Madhya-līlā 4.121, CC Madhya-līlā 9.51, CC Antya-līlā 5.129, CC Antya-līlā 7.110-111
timidez — CC Madhya-līlā 8.168
timidez — CC Madhya-līlā 14.188
la humildad — CC Madhya-līlā 21.121
la vergüenza — CC Madhya-līlā 21.143
avergonzado — CC Antya-līlā 1.181
la vergüenza — CC Antya-līlā 16.121-122, CC Antya-līlā 16.126, CC Antya-līlā 17.36
loka-lajjā
impopularidad — CC Ādi-līlā 12.52
lajjā pāñā
estar avergonzado — CC Madhya-līlā 15.159
lajjā-śīlā
tímida — CC Madhya-līlā 23.87-91