Skip to main content

Word for Word Index

cāṅgaḍā lañā
tomando las cestas — CC Antya-līlā 11.76
lañā deha’
por favor, consigue — CC Antya-līlā 13.29
lañā diye
ofreceré — CC Antya-līlā 16.19
dravya lañā
tomando las riquezas — CC Antya-līlā 6.268
ei dugdha lañā
tomando esta leche — CC Madhya-līlā 4.25
dui jana lañā
llevando a los dos — CC Antya-līlā 4.150
dui-jana lañā
tomando a Ellos dos — CC Ādi-līlā 5.146
ei ājñā lañā
tras pedir permiso — CC Madhya-līlā 9.173
nija-gaṇa lañā
con Sus compañeros personales — CC Ādi-līlā 5.25
tomando a Sus compañeros personales. — CC Ādi-līlā 5.196
acompañado de Sus devotos — CC Madhya-līlā 9.352
con Sus acompañantes personales — CC Madhya-līlā 14.42, CC Madhya-līlā 25.168
con Sus devotos personales — CC Madhya-līlā 14.52
llevando a Sus devotos — CC Madhya-līlā 14.113
llevando a Sus devotos. — CC Madhya-līlā 16.118
llevando con él a sus acompañantes — CC Madhya-līlā 18.48
con Sus propios acompañantes personales — CC Antya-līlā 6.107
con Sus devotos personales. — CC Antya-līlā 6.126
acompañado por Sus devotos personales — CC Antya-līlā 10.57
acompañado de su séquito personal — CC Antya-līlā 10.63
acompañado por Sus devotos personales. — CC Antya-līlā 19.84
lañā nija-gaṇa
llevar a Sus propios acompañantes — CC Madhya-līlā 9.355
con Sus acompañantes personales. — CC Antya-līlā 7.170
acompañado por Sus devotos personales — CC Antya-līlā 10.103
ghare lañā gelā
llevó a su casa — CC Antya-līlā 6.148
lañā gelā
ha llevado — CC Madhya-līlā 6.26
llevaron. — CC Madhya-līlā 12.219
llevó dentro — CC Madhya-līlā 20.54
tomaron — CC Antya-līlā 11.62
llevaron de regreso — CC Antya-līlā 14.76
ghare lañā
llevando a su casa — CC Madhya-līlā 17.87, CC Madhya-līlā 19.243
lañā yāba ghare
tendré que llevar Mi mercancía a casa de nuevo. — CC Madhya-līlā 17.144
gopāla lañā
tras llevar a Gopāla — CC Madhya-līlā 18.29
gopīnātha ācāryake lañā
con Gopīnātha Ācārya — CC Madhya-līlā 6.47
gosāñi lañā
llevando a Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 2.87
gosāñire lañā
con Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Madhya-līlā 19.113
ihā lañā
aceptándolas — CC Madhya-līlā 20.27
iṅhā-sabā lañā
llevándoles a todos — CC Madhya-līlā 15.21
con todas estas personas — CC Antya-līlā 11.83
iṅhāre lañā
llevando contigo. — CC Madhya-līlā 20.69