Skip to main content

Word for Word Index

krodha-aṁśa
la parte de enfado — CC Antya-līlā 16.134
krodha-bhāva
enfado. — CC Madhya-līlā 14.127
krodha-duḥkha
enfado y tristeza — CC Antya-līlā 13.22
krodha-āviṣṭa ha-ilā
Se enfadó mucho. — CC Antya-līlā 13.10
krodha haila
hubo enfado — CC Antya-līlā 9.23
krodha kari’
al enfadarse — CC Madhya-līlā 8.112
estando enfadado — CC Antya-līlā 13.23
enfadándose — CC Antya-līlā 16.126
prema-krodha kari’
con una actitud de ira nacida del amor — CC Antya-līlā 2.93
krodha-āveśera
muy enfadado — CC Antya-līlā 12.131
krodha
ira — Śrīmad-bhāgavatam 1.14.3, CC Madhya-līlā 5.152
enfado — CC Ādi-līlā 17.150, CC Madhya-līlā 14.176, CC Madhya-līlā 14.196
enfadados — CC Ādi-līlā 17.254
irritado — CC Madhya-līlā 13.94
y enfado. — CC Madhya-līlā 14.198
enfado. — CC Antya-līlā 5.97
enfado — CC Antya-līlā 8.22, CC Antya-līlā 9.27, CC Antya-līlā 13.54
enfadado — CC Antya-līlā 13.20
krodha-āveśe
debido a un intenso enojo — CC Ādi-līlā 17.50
con un ánimo enfadado — CC Ādi-līlā 17.67
muy enfadado — CC Madhya-līlā 15.34
con una actitud airada — CC Antya-līlā 17.39
sa-krodha vacane
hablando con enfado — CC Madhya-līlā 1.270
palabras airadas — CC Antya-līlā 9.38
āpane krodha yābe
Su ira se calmará por sí sola. — CC Antya-līlā 2.140
sa-krodha vacana
palabras iracundas. — CC Antya-līlā 5.116
palabras airadas — CC Antya-līlā 12.112
krodha-śoka
enfado y lamentación — CC Antya-līlā 19.44