Word for Word Index
- anyera ki kāya
- dejando aparte los actos de los demás — CC Madhya-līlā 13.178
- gauṇa artha kaya
- ése es también otro significado, un significado secundario. — CC Madhya-līlā 24.224
- garhā-artha kaya
- en sentido de censura. — CC Madhya-līlā 24.225
- āṭānna artha kaya
- se derivan inmediatamente cincuenta y ocho significados. — CC Madhya-līlā 24.298
- nānā artha kaya
- hay variedades de significados. — CC Madhya-līlā 24.318
- bhinna-mātra kāya
- sólo dos cuerpos diferentes — CC Ādi-līlā 5.5
- bhāgavate kaya
- se explica en el Śrīmad-Bhāgavatam — CC Madhya-līlā 25.30
- cāri kāya
- cuatro cuerpos. — CC Ādi-līlā 5.9
- kāya-vyūha kari’
- expandiéndose en diferentes cuerpos — CC Ādi-līlā 6.95
- śāstre kaya
- se mencionan en los śāstras. — CC Antya-līlā 11.14
- kaya
- se habla — CC Ādi-līlā 2.18
- dicen. — CC Ādi-līlā 2.106, CC Madhya-līlā 23.17, CC Madhya-līlā 25.51
- dice — CC Ādi-līlā 4.35, CC Madhya-līlā 24.180
- se dice — CC Ādi-līlā 5.88, CC Madhya-līlā 24.152
- dice. — CC Ādi-līlā 6.24, CC Madhya-līlā 24.82, CC Madhya-līlā 24.145
- describen — CC Ādi-līlā 7.86
- dicen. — CC Madhya-līlā 1.18
- habla — CC Madhya-līlā 2.49
- dice — CC Madhya-līlā 2.85, CC Antya-līlā 5.141, CC Antya-līlā 16.28
- explica. — CC Madhya-līlā 6.133
- dicen — CC Madhya-līlā 6.137
- explican. — CC Madhya-līlā 6.178
- se dice — CC Madhya-līlā 6.274
- hablaron — CC Madhya-līlā 8.56
- se explican. — CC Madhya-līlā 19.169
- se dice. — CC Madhya-līlā 19.177
- dice. — CC Madhya-līlā 20.19
- dicen — CC Madhya-līlā 22.5, CC Madhya-līlā 22.54
- quiere decir — CC Madhya-līlā 24.221
- ha dicho. — CC Madhya-līlā 25.94
- se explican — CC Madhya-līlā 25.131
- pronuncia. — CC Antya-līlā 5.129
- madre Sarasvatī dice. — CC Antya-līlā 5.145
- recibe el nombre — CC Antya-līlā 16.132
- dijo — CC Antya-līlā 18.60
- nā kaya saṁśaya
- no te preocupes. — CC Madhya-līlā 13.186
- sarva-śāstre kaya
- explicados en todos los śāstras — CC Madhya-līlā 20.385
- tina loka kaya
- los tres lugares o propiedades del Señor Kṛṣṇa. — CC Madhya-līlā 21.90
- ātmārāma kaya
- recibe también el nombre de ātmārāma — CC Madhya-līlā 24.154
- phu-kāriyā kaya
- proclaman en voz alta. — CC Antya-līlā 16.61