Skip to main content

Word for Word Index

kaṭi-sūtra-aṅgulī-yakaiḥ
con un cinturón sagrado en la cintura y anillos en los dedos. — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.47-48
tumi gelā kati
dónde has ido — CC Antya-līlā 19.53
kati
cuántas — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.29, Śrīmad-bhāgavatam 10.1.11
cuántos — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.4, CC Madhya-līlā 21.9, CC Madhya-līlā 22.16
cómo. — CC Ādi-līlā 12.42
dónde o cuántas veces. — CC Madhya-līlā 3.169
en ningún sitio. — CC Madhya-līlā 19.250
dónde. — CC Antya-līlā 17.22
kati varṣāṇi
cuántos años — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.11
kaṭi-ādibhiḥ
descendiendo desde la cintura — Śrīmad-bhāgavatam 2.5.36
kaṭi-taṭāḥ
caderas — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.20
kaṭi-sūtra
cinturón — Śrīmad-bhāgavatam 5.3.3
cinturones — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.20-21
kaṭi-taṭam
la parte superior de la cintura — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.22-23
pṛthu-kaṭi-taṭe
rodeando sus grandes caderas — Śrīmad-bhāgavatam 10.9.3
kaṭi-paṭṭasūtra-ḍorī
encajes de seda para la cintura — CC Ādi-līlā 13.113
kaṭi-taṭe
por la cintura — CC Madhya-līlā 13.10
kaṭi
de la cintura — CC Madhya-līlā 14.194
la cintura — CC Antya-līlā 10.90, CC Antya-līlā 14.65-66
kaṭi-vastre
por las prendas de la cintura — CC Madhya-līlā 14.209
kuñja kāṭi’
cortando los matorrales — CC Madhya-līlā 4.50
kāṭi’
cortando — CC Madhya-līlā 9.56
yo cortaré — CC Antya-līlā 3.198