Skip to main content

Word for Word Index

kathā-amṛtam
temas trascendentales acerca de Él — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.4
el néctar de los mensajes — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.37
el néctar de palabras — CC Madhya-līlā 14.13
kṛṣṇa-kathā-amṛtam
el néctar de kṛṣṇa-kathā. — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.43
hari-kathā-amṛtam
el néctar de los temas de Kṛṣṇa. — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.13
nahe kathā-anta
los temas no tenían fin. — CC Antya-līlā 5.64
antara-kathā
conversaciones confidenciales — CC Ādi-līlā 12.48
rūpa-anupama-kathā
noticias de sus hermanos menores, Rūpa Gosvāmī y Anupama — CC Madhya-līlā 25.211
anya-kathā
otros temas — CC Antya-līlā 17.55
anyera kā kathā
qué decir de otros — CC Antya-līlā 3.265
avatāra-kathā
narraciones acerca de Sus encarnaciones — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.42
bhaṭṭācāryera kathā
todas las palabras de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya — CC Madhya-līlā 6.115
bhāla nahe kathā
no es una buena propuesta. — CC Madhya-līlā 25.191
caitanya-kathā-sukhe
en la felicidad de hablar del Señor Caitanya. — CC Antya-līlā 12.99
caitanya-kathā
conversaciones acerca de los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 19.131
caitanyera kathā
la narración de las actividades de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 10.160
kṣīra-curi-kathā
la narración del robo de la leche condensada — CC Madhya-līlā 1.97
daṇḍa-kathā
la narración de esa reprimenda — CC Ādi-līlā 10.32
e kathā
este episodio — CC Madhya-līlā 16.33
e-kathā śuniyā
al escuchar estas palabras — CC Madhya-līlā 12.118
escuchando esta explicación — CC Madhya-līlā 14.154
ei satya kathā
eso es verdad — CC Madhya-līlā 5.77-78
ei kathā
este mensaje — CC Madhya-līlā 11.168, CC Antya-līlā 12.110
esta narración — CC Madhya-līlā 19.256
estas palabras. — CC Madhya-līlā 20.18
ei-kathā śuni’
al escuchar esas noticias — CC Madhya-līlā 19.132
gaura-kathā
temas de Śrī Caitanya — CC Ādi-līlā 8.68
grāmya-kathā
conversaciones corrientes de la gente común — CC Antya-līlā 6.236
grāmya-kathā-vighātaḥ
razón por la cual no hay posibilidad de hablar de temas mundanos — Śrīmad-bhāgavatam 5.12.13
guhya-kathā
mensaje muy confidencial — CC Antya-līlā 3.29
hari-kathā-udarkāḥ
que da como resultado los temas acerca del Señor — Śrīmad-bhāgavatam 2.3.14
ihāra kā kathā
qué decir de éstas. — CC Madhya-līlā 14.86
kahibāra kathā nahe
tema que no debe explicarse abiertamente — CC Madhya-līlā 2.83
kahibāra kathā
tema que puede explicarse — CC Madhya-līlā 16.167
kathā
mensajes — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.15
mensaje — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.16
relatos — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.9
relatos — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.46, Śrīmad-bhāgavatam 3.32.19
temas — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.44, Śrīmad-bhāgavatam 4.9.10
pasatiempos — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.11