Word for Word Index
- kata
- cuántos — CC Ādi-līlā 9.34, CC Ādi-līlā 9.37
- cuántas — CC Ādi-līlā 12.65
- todo lo que — CC Ādi-līlā 13.109
- algunos — CC Ādi-līlā 14.21
- cuánto — CC Madhya-līlā 3.90, CC Madhya-līlā 12.90
- cuánto. — CC Madhya-līlā 4.58, CC Madhya-līlā 12.135, CC Antya-līlā 18.105
- algunos — CC Madhya-līlā 7.28
- muchos — CC Madhya-līlā 12.110
- cuánto — CC Madhya-līlā 15.230
- algunas — CC Antya-līlā 6.69
- cuánta — CC Antya-līlā 8.74
- cuántos — CC Antya-līlā 12.93
- mucha — CC Antya-līlā 18.37
- kata raṅge
- de muchas maneras. — CC Ādi-līlā 5.220
- kata nāma
- cuántos nombres — CC Madhya-līlā 3.153-155, CC Antya-līlā 10.24
- kata-kṣaṇa
- durante algún tiempo — CC Madhya-līlā 5.6, CC Madhya-līlā 11.224, CC Madhya-līlā 12.142, CC Antya-līlā 10.54
- durante un tiempo — CC Madhya-līlā 7.77, CC Madhya-līlā 8.12, CC Madhya-līlā 8.262, CC Antya-līlā 8.10, CC Antya-līlā 10.65, CC Antya-līlā 11.61, CC Antya-līlā 16.17
- durante algún tiempo — CC Madhya-līlā 13.63, CC Madhya-līlā 13.71, CC Madhya-līlā 13.111, CC Madhya-līlā 14.91, CC Madhya-līlā 14.102
- durante algún tiempo. — CC Madhya-līlā 14.95
- durante un tiempo. — CC Madhya-līlā 19.62
- durante un tiempo — CC Antya-līlā 1.60
- kata-kṣaṇe rahi’
- tras permanecer algún tiempo — CC Madhya-līlā 7.99
- kata-kṣaṇe
- pasado algún tiempo — CC Madhya-līlā 7.119, CC Madhya-līlā 9.322, CC Madhya-līlā 10.121, CC Antya-līlā 3.10, CC Antya-līlā 18.75
- pasado algún tiempo — CC Madhya-līlā 25.185
- durante algún tiempo. — CC Antya-līlā 4.52
- kata pāpīra
- de incontables pecadores — CC Madhya-līlā 12.52
- ke kata kuḍāya
- cuánto ha recogido — CC Madhya-līlā 12.132
- kata śata
- cuántos cientos de — CC Madhya-līlā 15.71
- kata ṭhāñi
- en cuántos lugares — CC Antya-līlā 4.168
- kata-kāla
- durante mucho tiempo — CC Antya-līlā 4.235
- kata kāla
- durante algún tiempo — CC Antya-līlā 19.26
- kaṭa-kṛt
- carpintero — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.18