Skip to main content

Word for Word Index

kahila
ha hablado — CC Madhya-līlā 8.30
he dicho — CC Madhya-līlā 8.150
hablaron — CC Madhya-līlā 8.293
yo pedí. — CC Madhya-līlā 9.357
he narrado — CC Madhya-līlā 10.189, CC Antya-līlā 9.149
ordenó — CC Madhya-līlā 12.96
dijo. — CC Madhya-līlā 12.148, CC Madhya-līlā 20.89
he descrito — CC Madhya-līlā 13.205
habló — CC Madhya-līlā 15.257
habló. — CC Madhya-līlā 16.268
informaron. — CC Madhya-līlā 19.31
he narrado. — CC Madhya-līlā 19.255
narró. — CC Madhya-līlā 20.41
declaró — CC Madhya-līlā 25.160
explicó. — CC Madhya-līlā 25.162
he narrado. — CC Madhya-līlā 25.221
recitó. — CC Antya-līlā 1.119
entregó — CC Antya-līlā 2.44
hablaban — CC Antya-līlā 9.145
contestó. — CC Antya-līlā 9.148
hizo saber — CC Antya-līlā 12.151
nā kahila
no dije — CC Ādi-līlā 17.188
no descubrió — CC Madhya-līlā 20.128
no dice — CC Antya-līlā 5.32
no contestó. — CC Antya-līlā 12.110
rājāke kahila
yo informé al rey — CC Madhya-līlā 11.18
saṅkṣepe kahila
he narrado brevemente — CC Madhya-līlā 12.221
he narrado sólo brevemente — CC Antya-līlā 20.74
kahila vacana
dijo las siguientes palabras — CC Madhya-līlā 16.176
sakala kahila
dijo todo — CC Madhya-līlā 16.178
āpane kahila
él mismo dijo. — CC Madhya-līlā 17.125
sambandha kahila
explicó la relación — CC Madhya-līlā 17.174
kahila prabhure
informó a Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Madhya-līlā 18.147
yei yei kahila
todo lo que habló — CC Madhya-līlā 18.188
prabhure kahila
él informó a Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 20.48
dijo a Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 4.161
saba vṛttānta kahila
explicó todo lo ocurrido — CC Madhya-līlā 25.61
śrī-mukhe kahila
Caitanya Mahāprabhu describió personalmente — CC Madhya-līlā 25.254
sakali kahila
explicó todo — CC Antya-līlā 1.141
śivānandere kahila
él dijo a Śivānanda Sena — CC Antya-līlā 2.54