Skip to main content

Word for Word Index

avasara jāni’
descubriendo el momento oportuno — CC Madhya-līlā 13.188
aṅgīkāra jāni’
al entender que había aceptado — CC Madhya-līlā 16.61
bhāgavata jāni
podemos entender el Śrīmad-BhāgavatamCC Antya-līlā 7.133
viccheda-duḥkhitā jāni’
sabiendo de su aflicción debida a la separación — CC Antya-līlā 19.5
śāstra-dvāre jāni
hay que reconocer haciendo referencia a los śāstrasCC Madhya-līlā 20.352
ei jāni’
sabiendo esto — CC Madhya-līlā 8.46
sabiendo esto — CC Madhya-līlā 15.50
eta jāni’
conociendo todo esto — CC Ādi-līlā 13.92
sabiendo esto — CC Madhya-līlā 5.90
entendiendo esto — CC Madhya-līlā 19.252
hena jāni’
da la impresión. — CC Madhya-līlā 21.72
hena nāhi jāni
yo no puedo entender. — CC Ādi-līlā 5.117
icchā jāni
conociendo Su deseo — CC Madhya-līlā 13.65
ihā āmi jāni
esto lo sé — CC Madhya-līlā 9.120
jāni
entiendo — CC Ādi-līlā 1.24
conozco — CC Ādi-līlā 1.47, CC Ādi-līlā 2.27, CC Ādi-līlā 2.118, CC Ādi-līlā 10.14
sabemos — CC Ādi-līlā 3.7, CC Ādi-līlā 7.136, CC Ādi-līlā 17.212
Yo puedo entender — CC Ādi-līlā 4.261
yo sé — CC Ādi-līlā 5.126, CC Madhya-līlā 15.238
sé — CC Ādi-līlā 5.194, CC Ādi-līlā 7.55, CC Ādi-līlā 9.5, CC Ādi-līlā 9.5, CC Ādi-līlā 17.170, CC Ādi-līlā 17.201-202
yo comprendo. — CC Ādi-līlā 7.15
conocemos. — CC Ādi-līlā 8.9
comprendo — CC Ādi-līlā 8.29-30, CC Ādi-līlā 14.9
puedo comprender — CC Ādi-līlā 8.36, CC Ādi-līlā 16.89
Yo sé — CC Ādi-līlā 15.19, CC Ādi-līlā 16.48
tengo entendido — CC Ādi-līlā 16.32
entendemos. — CC Ādi-līlā 16.63
comprendiendo — CC Ādi-līlā 17.132
comprendo — CC Ādi-līlā 17.199
puedo entender — CC Madhya-līlā 1.72, CC Madhya-līlā 8.108, CC Antya-līlā 4.237, CC Antya-līlā 6.274, CC Antya-līlā 16.138
puedo comprender — CC Madhya-līlā 1.209
comprender — CC Madhya-līlā 1.210
Yo sé. — CC Madhya-līlā 2.34, CC Antya-līlā 7.85
conocer — CC Madhya-līlā 2.62, CC Antya-līlā 16.149
Yo sé — CC Madhya-līlā 2.71, CC Madhya-līlā 7.7-8, CC Madhya-līlā 11.149, CC Madhya-līlā 12.192, CC Antya-līlā 19.41
sé — CC Madhya-līlā 3.71, CC Madhya-līlā 8.126, CC Antya-līlā 18.61
yo sé — CC Madhya-līlā 6.54, CC Madhya-līlā 10.168, CC Madhya-līlā 20.34, CC Antya-līlā 7.54
conozco — CC Madhya-līlā 6.59, CC Madhya-līlā 7.17, CC Madhya-līlā 7.26, CC Madhya-līlā 7.153, CC Madhya-līlā 8.121, CC Madhya-līlā 8.124, CC Madhya-līlā 9.255
sé. — CC Madhya-līlā 6.188, CC Madhya-līlā 8.123
Yo conozco — CC Madhya-līlā 6.191