Skip to main content

Word for Word Index

aiśvarya-jñāna haite
que el amor trascendental en el plano de la opulencia — CC Antya-līlā 7.45
amṛta haite
que el néctar — CC Antya-līlā 16.151
grāma-antara haite
desde diversas aldeas — CC Madhya-līlā 7.102
de otras aldeas — CC Antya-līlā 6.55
anuvāda haite
por repetir — CC Antya-līlā 20.140
avatīrṇa haite
descender como una encarnación — CC Ādi-līlā 13.52
aṁśa haite
que una parte — CC Ādi-līlā 6.25
aṅga haite
de su cuerpo — CC Madhya-līlā 7.137
aṭṭālikā haite
de lo alto del palacio — CC Madhya-līlā 11.119
māyā-bandha haite
del cautiverio de la vida condicionada — CC Madhya-līlā 22.33
bhaṭṭathāri haite
de los bhaṭṭathārisCC Madhya-līlā 10.64
bhitara haite
desde dentro — CC Antya-līlā 3.151
brahma haite
del Brahman Supremo — CC Madhya-līlā 6.143
bālaka-kāla haite
desde que era niño — CC Antya-līlā 12.56
bālya-kāla haite
desde mi infancia — CC Madhya-līlā 3.165, CC Madhya-līlā 9.28
desde su misma infancia — CC Madhya-līlā 16.222
bālya haite
desde el mismo comienzo de mi infancia — CC Madhya-līlā 24.253
chaya darśana haite
de los seis principios filosóficos — CC Madhya-līlā 25.56
ei cāri haite
a partir de esas cuatro — CC Madhya-līlā 20.191
cāṅge haite
de la plataforma del cāṅgaCC Antya-līlā 9.51
dakṣiṇa haite
del sur de la India — CC Madhya-līlā 10.25, CC Madhya-līlā 10.99, CC Madhya-līlā 12.4
del viaje por el sur de la India — CC Madhya-līlā 10.76
del sur — CC Madhya-līlā 10.91
deha-tyāga haite
de cometer suicidio — CC Antya-līlā 20.108
deśa haite
de su país — CC Antya-līlā 12.63
sei dina haite
desde esa fecha — CC Madhya-līlā 3.160
sei dine haite
a partir de aquel día — CC Antya-līlā 19.30
se divasa haite
comenzando por ese día — CC Madhya-līlā 25.18
dvādaśa-āditya haite
de Dvādaśāditya — CC Madhya-līlā 18.72
dāmodara-svarūpa haite
de Svarūpa Dāmodara — CC Ādi-līlā 4.104
dāsa haite
de ser un sirviente eterno del Señor — CC Madhya-līlā 22.41
dūra haite
desde una distancia — CC Ādi-līlā 5.65
desde lejos — CC Ādi-līlā 17.284, CC Madhya-līlā 16.179
desde cierta distancia — CC Madhya-līlā 11.162
desde una cierta distancia — CC Madhya-līlā 17.147, CC Madhya-līlā 19.66
desde un lugar distante — CC Madhya-līlā 18.105, CC Antya-līlā 4.147
desde un lugar alejado — CC Madhya-līlā 24.269
desde un lugar lejano — CC Antya-līlā 6.36
desde lejos — CC Antya-līlā 15.46
gauḍa haite
de Bengala — CC Madhya-līlā 10.98, CC Madhya-līlā 11.64, CC Madhya-līlā 11.67, CC Madhya-līlā 11.70, CC Antya-līlā 4.232, CC Antya-līlā 12.118