Word for Word Index
- duḥkhī hañā
- sintiéndose desdichado — CC Antya-līlā 1.23
- dāsī hañā
- siendo su sirvienta — CC Antya-līlā 20.56
- dīna hañā
- con gran humildad — CC Madhya-līlā 19.52
- eka-mana hañā
- con la atención absorta — CC Madhya-līlā 2.44
- eka-manā hañā
- con gran atención — CC Antya-līlā 2.30
- eka-rūpa hañā
- siendo una forma — CC Antya-līlā 5.149
- ekatra hañā
- estando juntos — CC Madhya-līlā 10.88
- ekākī hañā
- estando solo — CC Madhya-līlā 16.274
- guna-ākṛṣṭa hañā
- sintiéndose atraídos por Sus cualidades trascendentales. — CC Madhya-līlā 24.168
- guru hañā
- vuélvete un maestro espiritual — CC Madhya-līlā 7.128
- siendo el maestro espiritual — CC Madhya-līlā 17.170
- actuando como maestro espiritual — CC Antya-līlā 19.81
- guṇa-ākṛṣṭa hañā
- sintiéndose atraído por las cualidades trascendentales — CC Madhya-līlā 24.111
- viéndose así atraídos por las cualidades de Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 24.114
- sintiéndose atraídos por las cualidades trascendentales — CC Madhya-līlā 24.119
- sintiéndose atraídas por las cualidades trascendentales de Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 24.130
- kṛṣṇa-guṇa-ākṛṣṭa hañā
- sintiéndose atraídos por las cualidades trascendentales de Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 24.205
- gṛhastha hañā
- siendo un casado — CC Antya-līlā 5.80
- haraṣita hañā
- quedando complacido. — CC Madhya-līlā 3.113
- sintiéndose muy complacido. — CC Madhya-līlā 6.29, CC Madhya-līlā 9.173
- con gran placer. — CC Madhya-līlā 11.207
- vimanā hañā
- sintiéndose apenado — CC Antya-līlā 7.89
- khāḍā hañā
- esperando — CC Antya-līlā 6.221
- vairāgī hañā
- hallándose en la orden de vida de renuncia — CC Antya-līlā 6.224
- estando en la orden de vida de renuncia — CC Antya-līlā 6.225, CC Antya-līlā 8.16
- mleccha hañā
- aunque he nacido en una familia de comedores de carne. — CC Antya-līlā 11.30
- hañā yāya
- hay. — CC Antya-līlā 10.19
- nirviṇṇa hañā
- sintiéndose muy desdichado. — CC Antya-līlā 6.38
- hañā vismita
- muy sorprendido. — CC Antya-līlā 6.71
- vāmana hañā
- siendo un enano — CC Antya-līlā 6.129
- viṣaṇṇa hañā
- sintiéndose muy triste. — CC Antya-līlā 12.82
- lleno de pesadumbre — CC Antya-līlā 14.35
- śānta hañā yāya
- disminuirá. — CC Antya-līlā 12.106
- hañā
- volviéndose — CC Ādi-līlā 2.118, CC Ādi-līlā 5.104, CC Ādi-līlā 9.12, CC Ādi-līlā 13.86, CC Ādi-līlā 13.118, CC Ādi-līlā 16.15, CC Ādi-līlā 17.162, CC Ādi-līlā 17.208, CC Madhya-līlā 15.158, CC Madhya-līlā 22.8, CC Madhya-līlā 22.14-15, CC Madhya-līlā 24.113, CC Madhya-līlā 24.116, CC Madhya-līlā 24.174, CC Madhya-līlā 24.185
- siendo — CC Ādi-līlā 3.6, CC Ādi-līlā 11.9, CC Ādi-līlā 17.197, CC Madhya-līlā 13.4, CC Madhya-līlā 21.134, CC Madhya-līlā 24.202
- estando. — CC Ādi-līlā 3.12, CC Madhya-līlā 16.238
- estando — CC Ādi-līlā 4.198, CC Ādi-līlā 16.42, CC Madhya-līlā 14.48
- haciendo esto — CC Ādi-līlā 8.13
- poniéndose — CC Ādi-līlā 9.50, CC Ādi-līlā 12.26, CC Ādi-līlā 12.40, CC Ādi-līlā 13.21, CC Ādi-līlā 14.43, CC Ādi-līlā 17.117
- ser — CC Ādi-līlā 13.44