Skip to main content

Word for Word Index

akhila-jagad-guruḥ
el amo de los tres mundos — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.27
guroḥ guruḥ
el maestro espiritual de todos los demás maestros espirituales. — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.48
sat-guruḥ
maestro espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.7
śikṣā-guruḥ
maestro espiritual instructor — CC Ādi-līlā 1.57
śrī-guruḥ uvāca
Bṛhaspati dijo — Śrīmad-bhāgavatam 8.15.28
jagat-guruḥ
del maestro del mundo — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.9
maestro del universo — Śrīmad-bhāgavatam 4.15.9-10
el maestro espiritual supremo — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.65
sarva-loka-guruḥ
el amo de todos los planetas, o el maestro de todos — Śrīmad-bhāgavatam 4.19.3
guruḥ
maestro — Bg. 11.43
maestro. — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.43
los brāhmaṇas y los sannyāsīs. — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.41
maestro espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.5
el maestro espiritual o profesor reconocido. — Śrīmad-bhāgavatam 3.6.30
preceptor — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.38
maestro espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.52, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.51, Śrīmad-bhāgavatam 5.6.18, Śrīmad-bhāgavatam 8.22.5, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.46, CC Ādi-līlā 1.57, CC Ādi-līlā 8.19
maestro espiritual, padre — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.67
el maestro — Śrīmad-bhāgavatam 4.30.30
el maestro espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.15, Śrīmad-bhāgavatam 6.7.11, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.50, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.50, CC Madhya-līlā 22.162
un maestro espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.18
sus maestros — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.19
nuestro maestro espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.50
su consejero supremo — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.49
su maestro espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.76
el maestro espiritual (Śukrācārya) — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.14
el maestro espiritual supremo. — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.47
el maestro supremo — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.52
el sacerdote o maestro espiritual de la familia — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.48
su maestro espiritual (Vasiṣṭha). — Śrīmad-bhāgavatam 9.13.3
Vasiṣṭha Muni — Śrīmad-bhāgavatam 9.13.4
más grave — Śrīmad-bhāgavatam 9.15.41
un hijo llamado Guru — Śrīmad-bhāgavatam 9.21.2
el guía*. — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.6
el maestro espiritual. — CC Ādi-līlā 1.46
maestro — CC Ādi-līlā 4.125
importante — CC Ādi-līlā 4.131
muy elevadas desde un punto de vista material — CC Madhya-līlā 19.165
loka-guruḥ
el maestro espiritual de la gente que sigue mandamientos védicos — Śrīmad-bhāgavatam 6.17.6
el maestro espiritual del universo — Śrīmad-bhāgavatam 9.15.39
tat-guruḥ
su sacerdote o maestro espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.8