Skip to main content

Word for Word Index

Jump to facet filters
ghare
de vuelta a casa — CC Ādi-līlā 17.203, CC Ādi-līlā 17.214
a casa — CC Ādi-līlā 17.246, CC Madhya-līlā 24.264
a la casa — CC Ādi-līlā 17.252
en Su casa — CC Ādi-līlā 17.268
en la casa — CC Madhya-līlā 1.108, CC Madhya-līlā 3.211, CC Madhya-līlā 7.130, CC Madhya-līlā 10.138, CC Antya-līlā 9.145
a la residencia. — CC Madhya-līlā 1.181
hogar — CC Madhya-līlā 1.214
en casa — CC Madhya-līlā 1.278, CC Madhya-līlā 7.60, CC Madhya-līlā 7.69, CC Madhya-līlā 7.106, CC Madhya-līlā 9.215, CC Madhya-līlā 10.5, CC Madhya-līlā 17.89, CC Madhya-līlā 18.102, CC Antya-līlā 6.73, CC Antya-līlā 6.317, CC Antya-līlā 10.134, CC Antya-līlā 12.98, CC Antya-līlā 13.117, CC Antya-līlā 18.106
a la casa — CC Madhya-līlā 3.38, CC Madhya-līlā 6.218, CC Madhya-līlā 9.180, CC Madhya-līlā 11.13, CC Antya-līlā 3.208
la sala — CC Madhya-līlā 3.64
en el hogar — CC Madhya-līlā 3.82, CC Madhya-līlā 20.80
en las casas — CC Madhya-līlā 4.68
al hogar — CC Madhya-līlā 4.110, CC Madhya-līlā 5.48
a casa — CC Madhya-līlā 6.8, CC Madhya-līlā 9.350, CC Madhya-līlā 17.147, CC Antya-līlā 14.76, CC Antya-līlā 15.10, CC Antya-līlā 17.19, CC Antya-līlā 18.72
al hogar. — CC Madhya-līlā 6.16, CC Madhya-līlā 7.124
a su casa — CC Madhya-līlā 6.248, CC Madhya-līlā 7.74, CC Madhya-līlā 7.135, CC Madhya-līlā 8.299, CC Madhya-līlā 10.61
a Su residencia — CC Madhya-līlā 14.254
al hogar. — CC Madhya-līlā 16.165
a su hogar — CC Madhya-līlā 19.245
en Su habitación — CC Antya-līlā 2.134
en casa. — CC Antya-līlā 8.89
en Su morada — CC Antya-līlā 12.82
en la habitación — CC Antya-līlā 12.120, CC Antya-līlā 19.61
a Su morada. — CC Antya-līlā 15.93
a las casas — CC Antya-līlā 16.13
dentro de la habitación — CC Antya-līlā 19.63
tāṅra ghare
en su casa — CC Ādi-līlā 7.45
la casa de ese brāhmaṇa — CC Madhya-līlā 9.20
en su hogar — CC Madhya-līlā 9.86
en su lugar — CC Madhya-līlā 9.278
en su casa — CC Madhya-līlā 9.354, CC Antya-līlā 5.92
a Su casa — CC Madhya-līlā 15.258
a su casa. — CC Antya-līlā 9.80
yāṅra ghare
en cuya casa — CC Ādi-līlā 11.17
lugar en el que — CC Madhya-līlā 7.131-132
śacī-ghare
en la casa de Śacīdevī — CC Ādi-līlā 13.122
para-ghare
en las casas de otros — CC Ādi-līlā 14.42
nija ghare
a sus respectivas casas — CC Ādi-līlā 16.105
a su propia residencia — CC Madhya-līlā 19.248
a su casa — CC Antya-līlā 14.58