Skip to main content

Word for Word Index

abhyantare gelā
entró en Su habitación — CC Antya-līlā 2.121
bhāsi’ gelā
se sentía desbordado. — CC Antya-līlā 6.301
bhāṅgi’ gelā
se rompieron — CC Madhya-līlā 12.110
cali’ gelā
prosiguió. — CC Madhya-līlā 17.43
chāḍi’ gelā
Se ha ido — CC Antya-līlā 15.48
daraśane gelā
fue a ver al Señor Jagannātha. — CC Antya-līlā 14.79
gauḍe gelā
ha ido a Bengala — CC Antya-līlā 4.26
regresaron a Bengala — CC Antya-līlā 6.248
gelā
se marchó — CC Ādi-līlā 5.172
fue — CC Ādi-līlā 7.58, CC Ādi-līlā 7.59, CC Ādi-līlā 10.156, CC Ādi-līlā 14.72, CC Ādi-līlā 15.18, CC Ādi-līlā 17.55-56, CC Madhya-līlā 14.205, CC Madhya-līlā 14.207, CC Madhya-līlā 14.239, CC Madhya-līlā 15.258, CC Madhya-līlā 15.271, CC Madhya-līlā 15.295, CC Madhya-līlā 16.211, CC Madhya-līlā 16.271, CC Madhya-līlā 21.62, CC Madhya-līlā 24.265, CC Antya-līlā 2.89
transferido — CC Ādi-līlā 13.85
regresó — CC Ādi-līlā 14.25, CC Ādi-līlā 14.91, CC Madhya-līlā 14.233, CC Madhya-līlā 16.227
regresaron — CC Ādi-līlā 14.70, CC Ādi-līlā 17.120
se fue — CC Ādi-līlā 14.72
se fue. — CC Ādi-līlā 15.12
falleció — CC Ādi-līlā 15.23
volvieron — CC Ādi-līlā 16.105
Se fue — CC Ādi-līlā 17.54, CC Madhya-līlā 4.32, CC Madhya-līlā 8.112, CC Antya-līlā 2.127, CC Antya-līlā 17.11
llegaron. — CC Ādi-līlā 17.139
fue. — CC Ādi-līlā 17.246
fue — CC Ādi-līlā 17.272, CC Madhya-līlā 1.62, CC Madhya-līlā 1.98, CC Madhya-līlā 1.99, CC Madhya-līlā 1.181, CC Madhya-līlā 1.282, CC Madhya-līlā 1.283, CC Madhya-līlā 3.14, CC Madhya-līlā 4.21, CC Madhya-līlā 4.132, CC Madhya-līlā 4.169, CC Madhya-līlā 5.87, CC Madhya-līlā 5.128, CC Madhya-līlā 5.142-143, CC Madhya-līlā 6.16, CC Madhya-līlā 6.24, CC Madhya-līlā 6.29, CC Madhya-līlā 6.47, CC Madhya-līlā 6.216, CC Madhya-līlā 7.41, CC Madhya-līlā 7.84, CC Madhya-līlā 7.108, CC Madhya-līlā 7.113, CC Madhya-līlā 8.114, CC Madhya-līlā 9.17, CC Madhya-līlā 9.39, CC Madhya-līlā 9.71, CC Madhya-līlā 9.73, CC Madhya-līlā 9.167, CC Madhya-līlā 9.218, CC Madhya-līlā 9.317, CC Madhya-līlā 9.350, CC Madhya-līlā 10.78, CC Madhya-līlā 11.63, CC Madhya-līlā 11.154, CC Madhya-līlā 11.193, CC Madhya-līlā 11.213, CC Madhya-līlā 12.11, CC Madhya-līlā 12.151, CC Madhya-līlā 17.86, CC Madhya-līlā 18.54, CC Madhya-līlā 18.55, CC Madhya-līlā 18.67, CC Madhya-līlā 19.243, CC Madhya-līlā 20.17, CC Madhya-līlā 20.72, CC Madhya-līlā 20.72, CC Madhya-līlā 20.84, CC Antya-līlā 2.134, CC Antya-līlā 3.234, CC Antya-līlā 4.3, CC Antya-līlā 4.120, CC Antya-līlā 5.11, CC Antya-līlā 6.174, CC Antya-līlā 6.177, CC Antya-līlā 7.90, CC Antya-līlā 8.36, CC Antya-līlā 9.80, CC Antya-līlā 10.52, CC Antya-līlā 10.89, CC Antya-līlā 11.16, CC Antya-līlā 12.24, CC Antya-līlā 12.26, CC Antya-līlā 12.36, CC Antya-līlā 12.97, CC Antya-līlā 13.88, CC Antya-līlā 16.14, CC Antya-līlā 16.80, CC Antya-līlā 16.83, CC Antya-līlā 18.34, CC Antya-līlā 18.89, CC Antya-līlā 20.123
se fueron — CC Ādi-līlā 17.289
regresaron — CC Madhya-līlā 1.226, CC Madhya-līlā 19.3, CC Antya-līlā 4.113, CC Antya-līlā 16.77
partió hacia — CC Madhya-līlā 1.239
regresó — CC Madhya-līlā 1.245, CC Madhya-līlā 11.13, CC Antya-līlā 14.58
fue. — CC Madhya-līlā 1.249, CC Madhya-līlā 7.55, CC Madhya-līlā 18.66, CC Madhya-līlā 19.246, CC Antya-līlā 6.288
acudió — CC Madhya-līlā 1.284
Se marchó — CC Madhya-līlā 2.71
fueron — CC Madhya-līlā 3.64, CC Madhya-līlā 5.35, CC Madhya-līlā 9.234, CC Madhya-līlā 10.85, CC Madhya-līlā 11.197, CC Madhya-līlā 11.211, CC Madhya-līlā 12.16, CC Madhya-līlā 12.81, CC Madhya-līlā 12.209, CC Antya-līlā 2.137, CC Antya-līlā 2.153-154, CC Antya-līlā 4.145, CC Antya-līlā 15.93, CC Antya-līlā 15.94, CC Antya-līlā 17.15, CC Antya-līlā 18.92, CC Antya-līlā 18.93
entró — CC Madhya-līlā 3.150, CC Madhya-līlā 4.47
partió — CC Madhya-līlā 4.108, CC Madhya-līlā 9.327, CC Madhya-līlā 11.61, CC Madhya-līlā 18.64, CC Antya-līlā 4.205
se marchó — CC Madhya-līlā 4.147, CC Antya-līlā 2.137, CC Antya-līlā 8.96
llegaron a — CC Madhya-līlā 5.12
llegó. — CC Madhya-līlā 8.3
partieron. — CC Madhya-līlā 8.234
partieron — CC Madhya-līlā 8.242
se ha ido. — CC Madhya-līlā 9.27
él fue — CC Madhya-līlā 10.64
ellos fueron — CC Madhya-līlā 14.102
Él fue — CC Madhya-līlā 14.206

Filter by hierarchy