Skip to main content

Word for Word Index

abhaktera gaṇe
entre los no devotos — CC Madhya-līlā 23.99
aiśvarya-jñāni-gaṇe
los sabios eruditos que conocen la opulencia de Kṛṣṇa. — CC Madhya-līlā 19.229
aparādhi-gaṇe
los ofensores — CC Madhya-līlā 16.209
tāṅra aṁśa-gaṇe
todas Sus partes integrales. — CC Ādi-līlā 6.88
bhakta-gaṇe
a Sus devotos. — CC Ādi-līlā 1.45
a los devotos — CC Ādi-līlā 4.237, CC Ādi-līlā 17.72, CC Ādi-līlā 17.242, CC Madhya-līlā 16.276, CC Madhya-līlā 25.125, CC Antya-līlā 2.40
con todos los devotos — CC Madhya-līlā 1.121
todos los devotos. — CC Madhya-līlā 1.125, CC Madhya-līlā 10.34
a los devotos — CC Madhya-līlā 1.147, CC Madhya-līlā 1.217, CC Madhya-līlā 3.206, CC Madhya-līlā 4.170, CC Madhya-līlā 7.82, CC Madhya-līlā 8.158, CC Antya-līlā 4.22, CC Antya-līlā 6.121, CC Antya-līlā 10.146
todos los devotos — CC Madhya-līlā 1.218, CC Madhya-līlā 5.135, CC Madhya-līlā 17.71
a todos los devotos. — CC Madhya-līlā 1.234
a todos los devotos — CC Madhya-līlā 1.270, CC Madhya-līlā 4.19, CC Madhya-līlā 7.91, CC Madhya-līlā 17.73, CC Antya-līlā 6.72, CC Antya-līlā 19.16
a Sus discípulos directos — CC Madhya-līlā 2.81
a los devotos puros — CC Madhya-līlā 2.84
los devotos — CC Madhya-līlā 4.206, CC Antya-līlā 4.211, CC Antya-līlā 12.96
a los devotos. — CC Madhya-līlā 12.167, CC Antya-līlā 19.79
todos los devotos — CC Madhya-līlā 14.21
a todos los devotos — CC Madhya-līlā 14.39, CC Madhya-līlā 14.255
a los devotos. — CC Madhya-līlā 14.254, CC Madhya-līlā 15.92
todos los devotos. — CC Madhya-līlā 15.38
y devotos — CC Madhya-līlā 17.70
a devotos como ellos — CC Madhya-līlā 20.379
a Sus devotos — CC Antya-līlā 8.92
los devotos. — CC Antya-līlā 18.79
lañā bhakta-gaṇe
con todos los devotos. — CC Madhya-līlā 14.103
llevando a todos los devotos. — CC Madhya-līlā 15.32
uḍiyā-bhakta-gaṇe
a los devotos de Orissa — CC Madhya-līlā 16.97
āra bhakta-gaṇe
a otros devotos — CC Madhya-līlā 14.72
y a los demás devotos. — CC Antya-līlā 19.13
nija-bhakta-gaṇe
los devotos personales — CC Madhya-līlā 12.199
Sus devotos íntimos. — CC Madhya-līlā 25.224
bhakta-gaṇe kahe
Śrī Caitanya Mahāprabhu hizo saber a Sus devotos — CC Madhya-līlā 15.119
saba bhakta-gaṇe
todos los devotos — CC Madhya-līlā 25.231
todos los demás devotos. — CC Antya-līlā 2.137
entre todos los devotos — CC Antya-līlā 2.144
a todos los devotos — CC Antya-līlā 6.134
puchilā bhakta-gaṇe
preguntó a los devotos — CC Antya-līlā 2.150
nija bhakta-gaṇe
los devotos de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 4.107
bhakta-gaṇe khāoyāilā
dio de comer a los devotos. — CC Antya-līlā 10.53
kṛṣṇa-bhakta-gaṇe
los devotos puros del Señor Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 23.99