Skip to main content

Word for Word Index

kare gaṅgā-snāna
estaba bañándose en el Ganges — CC Madhya-līlā 17.83
gaṅgā-tīra yāite
ir a la orilla del Ganges — CC Madhya-līlā 16.190
gaṅgā-tīra
a la orilla del Ganges. — CC Madhya-līlā 16.275
en la orilla del Ganges — CC Madhya-līlā 18.147
kari’ gaṅgā-snāna
habiéndonos bañado en el Ganges — CC Madhya-līlā 18.144
gaṅgā-snāna pāiye
podemos bañarnos en el Ganges. — CC Madhya-līlā 18.150
gaṅgā-prāpti hailā
tuvo lugar el logro del refugio de madre Ganges (el fallecimiento). — CC Antya-līlā 1.37
gaṅgā-prāpti
recibir la misericordia del Ganges (la muerte) — CC Antya-līlā 1.52
muerte — CC Antya-līlā 4.27
keha gaṅgā-tīre
algunos en la orilla del Ganges — CC Antya-līlā 6.70
nāḍu gaṅgā-jala
unas bolas dulces tan blancas como el agua del Ganges — CC Antya-līlā 10.25
gaṅgā-mṛttikā
barro del río Ganges — CC Antya-līlā 10.35
mānasa-gaṅgā
el Ganges del mundo celestial — CC Antya-līlā 16.146
ākāśa-gaṅgā
el Ganges del cielo (la Vía Láctea) — Śrīmad-bhāgavatam 5.23.5
gaṅgā
el Ganges — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.42, CC Madhya-līlā 17.70, CC Madhya-līlā 17.72
madre Ganges — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.15
del Ganges — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.11-12
el río Ganges — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.35, Śrīmad-bhāgavatam 4.21.11
el Ganges — Śrīmad-bhāgavatam 9.9.1, CC Ādi-līlā 14.50
el sagrado Ganges — CC Ādi-līlā 5.54
Ganges — CC Ādi-līlā 7.158
el río Gaṅgā — CC Madhya-līlā 16.280
madre Ganges — CC Madhya-līlā 23.21
del Ganges — CC Antya-līlā 14.94
gaṅgā-jala
el agua del Ganges — CC Ādi-līlā 3.108
agua del Ganges — CC Ādi-līlā 17.116
el dulce gaṅgājalaCC Antya-līlā 18.106
gaṅgā-vāsa
vivir a orillas del Ganges. — CC Ādi-līlā 10.108
viviendo a orillas del Ganges — CC Ādi-līlā 13.57-58
gaṅgā-taṭe
en la orilla del Ganges — Śrīmad-bhāgavatam 9.23.13
gaṅgā-tīre
a orillas del Ganges — CC Ādi-līlā 16.28
en la orilla del Ganges — CC Madhya-līlā 1.93, CC Madhya-līlā 3.33, CC Antya-līlā 3.216, CC Antya-līlā 6.44
a la orilla del Ganges — CC Antya-līlā 6.68
la orilla del río Ganges — CC Antya-līlā 6.90
gaṅgā-pathe
camino del Ganges. — CC Ādi-līlā 15.28
por el camino del Ganges — CC Madhya-līlā 18.150
en el Ganges — CC Madhya-līlā 19.113
por el camino de la orilla del Ganges — CC Madhya-līlā 25.212, CC Antya-līlā 1.51