Skip to main content

Word for Word Index

gaṅgā-ambhasaḥ
de las aguas celestiales del Ganges — CC Ādi-līlā 4.205
de las celestiales aguas del Ganges — CC Madhya-līlā 19.171
aśru-gaṅgā
lágrimas como las aguas del Ganges — CC Ādi-līlā 8.23
lágrimas que manaban como el Ganges — CC Antya-līlā 14.36
gaṅgā pāra kari’ deha’
ayúdame a cruzar el río Ganges — CC Madhya-līlā 20.43
gaṅgā dekhi’
al ver el Ganges — CC Madhya-līlā 20.10-11
gaṅgā-jala-dhāra
el fluir de las aguas del Ganges — CC Ādi-līlā 16.100
gaṅgā-dhāra
el flujo del Ganges. — CC Madhya-līlā 3.36
el fluir de las aguas del Ganges — CC Madhya-līlā 20.383
gaṅgā-dhārā-prāya
como el flujo del Ganges. — CC Madhya-līlā 17.111
gaṅgā pāra kari’ dila
le ayudó a cruzar el río Ganges — CC Madhya-līlā 20.44
gaṅgā-jala diyā
con agua del Ganges. — CC Ādi-līlā 13.70
nāḍu gaṅgā-jala
unas bolas dulces tan blancas como el agua del Ganges — CC Antya-līlā 10.25
gaṅgā-mṛttikā
barro del río Ganges — CC Antya-līlā 10.35
keha gaṅgā-tīre
algunos en la orilla del Ganges — CC Antya-līlā 6.70
gaṅgā
el Ganges — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.42, CC Madhya-līlā 17.70, CC Madhya-līlā 17.72
el Ganges — Śrīmad-bhāgavatam 9.9.1, CC Ādi-līlā 14.50
el sagrado Ganges — CC Ādi-līlā 5.54
Ganges — CC Ādi-līlā 7.158
el río Gaṅgā — CC Madhya-līlā 16.280
madre Ganges — CC Madhya-līlā 23.21
del Ganges — CC Antya-līlā 14.94
gaṅgā-jala
el agua del Ganges — CC Ādi-līlā 3.108
agua del Ganges — CC Ādi-līlā 17.116
el dulce gaṅgājalaCC Antya-līlā 18.106
gaṅgā-vāsa
vivir a orillas del Ganges. — CC Ādi-līlā 10.108
viviendo a orillas del Ganges — CC Ādi-līlā 13.57-58
gaṅgā-ghāṭe
a la orilla del Ganges — CC Ādi-līlā 13.100
a orillas del Ganges — CC Ādi-līlā 17.47
gaṅgā-snāna
baño en el Ganges — CC Ādi-līlā 13.100, CC Ādi-līlā 14.49, CC Ādi-līlā 14.74, CC Ādi-līlā 17.74
baño en el Ganges. — CC Ādi-līlā 14.62
bañándose en el Ganges — CC Ādi-līlā 17.120
baño en el Ganges — CC Madhya-līlā 1.231, CC Madhya-līlā 3.29
baño en el Ganges. — CC Madhya-līlā 3.208, CC Madhya-līlā 9.14
bañarse en el Ganges — CC Madhya-līlā 18.214, CC Madhya-līlā 20.70, CC Antya-līlā 6.126
gaṅgā-jale
en el agua del Ganges — CC Ādi-līlā 13.102
gaṅgā-pathe
camino del Ganges. — CC Ādi-līlā 15.28
por el camino del Ganges — CC Madhya-līlā 18.150
en el Ganges — CC Madhya-līlā 19.113
por el camino de la orilla del Ganges — CC Madhya-līlā 25.212, CC Antya-līlā 1.51