Skip to main content

Word for Word Index

caṇḍikā-gṛham
al templo de la diosa Kālī — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.14
gṛham eyivān
regresó a su hogar — Śrīmad-bhāgavatam 4.26.11
gṛham
casas — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.28
dentro del palacio — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.31
casa — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.2, Śrīmad-bhāgavatam 3.23.22
al avión, que parecía una gran casa. — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.30
el hogar — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.52, CC Ādi-līlā 15.27
de una casa — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.30-31
a otra casa — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.30-31
la vida hogareña — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.15
la vida familiar — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.14
la casa — Śrīmad-bhāgavatam 6.5.6-8, CC Ādi-līlā 15.27
a tu casa — Śrīmad-bhāgavatam 6.15.20
un hogar. — Śrīmad-bhāgavatam 6.19.25
una casa — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.42
a la casa de los maestros (Ṣaṇḍa y Amarka) — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.8
vida de casado — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.13-14
hacia su hogar. — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.46
en su propio palacio. — Śrīmad-bhāgavatam 10.4.28
hogar — CC Ādi-līlā 15.27
sva-gṛham
su propia casa — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.1
al hogar — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.5
a su hogar — Śrīmad-bhāgavatam 6.7.9
en Su propio palacio — Śrīmad-bhāgavatam 9.11.31-34
a su casa — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.18
a su propia morada — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.20
tat-gṛham
que es en realidad Tu residencia — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.42
sūtikā-gṛham
el lugar en que había nacido el Señor — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.12
sūtī-gṛham
a la sala en que había tenido lugar el parto — Śrīmad-bhāgavatam 10.4.3
gṛham āviśat
Kaṁsa entró en su propio palacio. — Śrīmad-bhāgavatam 10.4.44
prāviśat gṛham
entró en su propia casa. — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.55