Word for Word Index
- dvi-janmanām
- de los nacidos por segunda vez — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.48
- de personas a quienes se considera nacidas dos veces — Śrīmad-bhāgavatam 7.11.13
- dvi-jātayaḥ
- y los nacidos por segunda vez (brāhmaṇas y vaiṣṇavas) — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.45
- los nacidos por segunda vez (brāhmaṇas, kṣatriyas y vaiśyas) — Śrīmad-bhāgavatam 8.4.15
- llamados brāhmaṇas (eran una mezcla de brāhmaṇa y kṣatriya). — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.3
- dvi-īṣam
- dos flechas — Śrīmad-bhāgavatam 4.26.1-3
- dvi-vidhaḥ
- dos tipos — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.23-25
- dvi-pade
- al de dos piernas (carretero) — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.14
- dvi-guṇa
- dos veces tanto — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.32
- doble — CC Madhya-līlā 7.24, CC Antya-līlā 9.133
- el doble — CC Madhya-līlā 9.104, CC Antya-līlā 9.112, CC Antya-līlā 17.59, CC Antya-līlā 19.30
- doble — CC Madhya-līlā 14.234, CC Madhya-līlā 21.132
- el doble de grandes — CC Antya-līlā 10.37
- doblemente — CC Antya-līlā 18.63
- dvi-pada-paśubhiḥ
- que no son más que animales de dos piernas — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.9-10
- dvi-jātiḥ
- nacido en familia brāhmaṇa — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.9-10
- dvi-sahasra-pṛthavaḥ
- de dos mil yojanas de ancho — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.8
- dvi-sahasram
- dos milyojanas — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.10, Śrīmad-bhāgavatam 5.16.27
- dvi-padaḥ
- de dos piernas — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.27
- dvi-guṇa-viśālena
- el doble de ancha — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.2
- dvi-guṇa-viśālaḥ
- el doble de grande — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.7
- tat-dvi-guṇaḥ
- el doble de aquel — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.13
- dvi-guṇaḥ
- el doble de ancha — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.18
- dvi-guṇa-āyāmaḥ
- cuyo tamaño es el doble de — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.29
- dvi-sahasra-yojanāni
- 2 000 yojanas — Śrīmad-bhāgavatam 5.21.19
- dvi-lakṣa-yojanataḥ
- 200 000 yojanas — Śrīmad-bhāgavatam 5.22.11
- 200 000 yojanas (2 580 000 kilómetros) — Śrīmad-bhāgavatam 5.22.12
- 2 580 000 kilómetros — Śrīmad-bhāgavatam 5.22.13
- dvi-padām
- de los seres humanos, que tienen dos piernas — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.9
- dvi-śapha-itarāḥ
- animales como los caballos, cuyas pezuñas no están hendidas — Śrīmad-bhāgavatam 6.6.29-31
- dvi-jāteḥ
- un brāhmaṇa cualificado — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.15
- dvi-mūrdhan
- Dvimūrdha (dos cabezas) — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.4-5
- dvi-jātibhiḥ
- por brāhmaṇas — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.7
- por los brāhmaṇas allí presentes. — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.24
- dvi-ṣaṭ-guṇa-yutat
- dotado de las doce cualidades brahmínicas* — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.10
- dvi-jaḥ
- nacida por segunda vez — Śrīmad-bhāgavatam 7.11.13
- los nacidos por segunda vez, es decir, brāhmaṇas, kṣatriyas y vaiśyas — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.13-14
- dvi-jāḥ
- los nacidos por segunda vez (especialmente los brāhmaṇas) — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.1
- ¡oh, brāhmaṇas aquí reunidos! — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.14
- dvi-vidham
- estas dos clases — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.47