Skip to main content

Word for Word Index

devakī-sute
al hijo de Devakī — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.14
devakī-sutaḥ
el hijo de Devakī — CC Madhya-līlā 8.95
devakī-nandanaḥ
el hijo de Devakī — CC Madhya-līlā 13.78
devakī-janma-vādaḥ
conocido como hijo de Devakī (En realidad nadie puede ser padre o madre de la Suprema Personalidad de Dios. Por esa razón, devakī-janma-vāda significa que se Le conoce como hijo de Devakī. Del mismo modo, también se Le conoce como hijo de madre Yaśodā, Vasudeva o Nanda Mahārāja) — CC Madhya-līlā 13.79
devakī-tanuja
el hijo de Devakī — CC Madhya-līlā 20.175
devakī-nandanāya
al hijo de Devakī — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.21
devakī
Devakī (la madre de Śrī Kṛṣṇa) — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.23
Devakī — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.28, Śrīmad-bhāgavatam 1.14.27, CC Madhya-līlā 19.197
Devakī — Śrīmad-bhāgavatam 9.24.21-23, Śrīmad-bhāgavatam 9.24.45
Devakī, la esposa de Vasudeva, el padre de Kṛṣṇa — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.56
la madre de Kṛṣṇa — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.23
la madre de Kṛṣṇa, Devakī — Śrīmad-bhāgavatam 10.4.25
devakī-putraḥ
el hijo de Devakī, el Señor Śrī Kṛṣṇa — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.50
que nació como hijo de Devakī — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.39-40
sā devakī
esa Devakīdevī — Śrīmad-bhāgavatam 10.2.19
śrī-devakī uvāca
Śrī Devakī dijo — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.24
devakī-sutam
el hijo de Devakī. — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.7
devakī-vasudevābhyām
de Devakī y Vasudeva — Śrīmad-bhāgavatam 10.4.28
devakī-putrāḥ
todos los hijos de tu esposa Devakī — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.29
devakī-ādyāḥ
encabezadas por Devakī — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.62-63