Skip to main content

Word for Word Index

nara-deva-abhimāna-madena
por la locura debida a tener un cuerpo de rey y estar orgulloso de ello — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.24
nara-deva-abhimānam
el rey Rahūgaṇa, que se consideraba el gobernante — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.8
deva-guru-acyute
a los semidioses, al maestro espiritual y al Señor Viṣṇu — Śrīmad-bhāgavatam 7.11.23
deva-gaṇa-adhamaḥ
el más bajo de todos los semidioses. — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.18
deva-anugānām
los habitantes de los planetas superiores, como los gandharvas y cāraṇas, que siguen a los semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.26
deva-anugāḥ
los habitantes de otros planetas que siguen los principios de los semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 6.13.2
anya-deva
a otros semidioses — CC Madhya-līlā 22.119
pitṛ-deva-arcanam
la adoración de los antepasados y semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.1-2
deva-asura-nṛṇām
de los semidioses, los demonios y los seres humanos — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.1-2
deva-asurāḥ
ambos, demonios y semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 8.6.32
todos los semidioses y demonios — Śrīmad-bhāgavatam 8.9.18
sarva-deva-avataṁsa
el ornamento de todos los semidioses. — CC Ādi-līlā 6.79
deva-deva-aṁśaḥ
cuya porción plenaria es el Señor Viṣṇu — Śrīmad-bhāgavatam 9.3.33
deva-bhogān
placeres de los dioses. — Bg. 9.20
brahmaṇya-deva
¡oh, Señor de la cultura brahmínica! — CC Madhya-līlā 5.88
la Suprema Personalidad de Dios, que es misericordioso con los brāhmaṇasCC Madhya-līlā 5.159
deva-daraśana
visitar los templos — CC Madhya-līlā 1.96
deva-darśanaḥ
aquel cuya audiencia tiene el mismo efecto que la de cualquier semidiós. — Śrīmad-bhāgavatam 2.8.1
deva-datta
Devadatta — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.31
deva-datta-vat
como un ser humano común, forzado por los frutos de sus actividades — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.35
yādava-deva-dattaḥ
Mahārāja Parīkṣit (o Mahārāja Yudhiṣṭhira), que fue protegido por Yādavadeva, Kṛṣṇa — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.40
deva-dattaḥ
persona llamada Devadatta — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.24
deva-deha
un cuerpo de semidiós — CC Madhya-līlā 8.257
deva-yajaḥ
los adoradores de los semidioses — Bg. 7.23
deva-ṛṣīṇām
de todos los sabios entre los semidioses — Bg. 10.26
deva-vratāḥ
adoradores de los semidioses — Bg. 9.25
deva-vat
tal como una personalidad divina — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.14
como los semidioses. — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.60
kṛta-deva-helanāt
por desobedecer las órdenes del Señor — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.2
nara-deva-deve
al del rey — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.18
deva-saṁjñitam
el cuerpo que ahora se considera de una personalidad muy elevada: presidente, ministro o incluso semidiós — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.10
sarva-deva
de todos los semidioses — CC Ādi-līlā 1.46
iṣṭa-deva
Deidad digna de adoración — CC Ādi-līlā 1.23
Señor adorable — CC Madhya-līlā 8.274
mi adorable Señor — CC Madhya-līlā 9.35
la Deidad adorada — CC Antya-līlā 2.61
su Deidad adorable — CC Antya-līlā 13.124
deva-māyā-vimūḍhān
que están confundidos por la energía externa del Señor Supremo — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.38-39
nṛpa-deva
¡oh, señor de los reyes, seres humanos y semidioses! — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.68
deva-satre
en una asamblea de los semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.71