Skip to main content

Word for Word Index

deśa-adhyakṣa
terrateniente — CC Antya-līlā 3.102
deśa-antara
a diversas partes del país. — CC Antya-līlā 12.84
deśa-antare
en otros estados — CC Antya-līlā 7.58
anya deśa
a otro país. — CC Madhya-līlā 10.124
otros países — CC Madhya-līlā 13.146
anya-deśa
en otras regiones — CC Madhya-līlā 17.228-229
deśa-kāla-artha-tattva-jñaḥ
muy experto en consideraciones de tiempo, lugar y circunstancias — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.22
deśa-kāla-deha-avasthāna
de país, tiempo, cuerpo y posición — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.42
bahu-deśa
muchas regiones — CC Madhya-līlā 17.68
dakṣiṇa-deśa
el sur de la India — CC Madhya-līlā 7.13
la gente del sur de la India. — CC Madhya-līlā 7.104
dakṣiṇa deśa
sur de la India — CC Ādi-līlā 7.166
deśa-pātra dekhi’
en vista de las circunstancias — CC Madhya-līlā 19.83
sei deśa
este país — CC Madhya-līlā 5.120
sarva-deśa
todos los países — CC Madhya-līlā 7.108
todos. — CC Madhya-līlā 9.41
ei deśa
este país. — CC Madhya-līlā 7.128
mleccha-deśa
los países de gobierno musulmán — CC Madhya-līlā 4.184
ésta es una región ocupada por los musulmanes — CC Madhya-līlā 18.217
pūrva-deśa
hacia los países orientales (Bengala). — CC Madhya-līlā 4.108
dūra-deśa
alejado. — CC Madhya-līlā 14.236
dūra deśa
a un lugar distante. — CC Madhya-līlā 16.139
oḍhra-deśa-sīmā
a la frontera de Orissa — CC Madhya-līlā 16.156
nānā-deśa
diferentes países — CC Madhya-līlā 9.89
deśa-grāma
aldeas y ciudades. — CC Madhya-līlā 18.220
paścima deśa
la parte occidental de la India — CC Madhya-līlā 18.221
gauḍa-deśa diyā
por Bengala — CC Madhya-līlā 16.256
pasando por Bengala — CC Madhya-līlā 19.241
gauḍa-deśa-pathe
por el camino que pasa por la provincia de Bengala — CC Madhya-līlā 25.255
ye deśa-grāme
en el país o población — CC Antya-līlā 3.164
saba deśa
todo el país — CC Antya-līlā 3.164
deśa haite
de su país — CC Antya-līlā 12.63
deśa-viśeṣāḥ
un país en particular — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.4
eka-deśa
una parte — Śrīmad-bhāgavatam 5.3.4-5
comprensión parcial. — CC Ādi-līlā 7.129
en un lugar — CC Madhya-līlā 20.110
dik-deśa
dirección y país — Śrīmad-bhāgavatam 1.6.8
deśa
a lugares — Bg. 13.8-12
lugar — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.9
espacio — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.27