Skip to main content

Word for Word Index

dayā-anvitaḥ
sintiendo compasión. — Śrīmad-bhāgavatam 4.30.14
dayā-bala
poder de misericordia. — CC Madhya-līlā 1.202
śraddhā, maitrī, dayā, śāntiḥ, tuṣṭiḥ, puṣṭiḥ, kriyā, unnatiḥ, buddhiḥ, medhā, titikṣā, hrīḥ, mūrtiḥ
nombres de trece hijas de Dakṣa — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.49-52
śrī-caitanya dayā-nidhe
¡oh, Señor Caitanya, océano de misericordia! — CC Ādi-līlā 2.2
dayā
la misericordia — Bg. 16.1-3, CC Madhya-līlā 21.121
no tolerar la infelicidad de otros — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.26-30
misericordia — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.24, CC Madhya-līlā 1.202, CC Madhya-līlā 5.115, CC Madhya-līlā 10.119, CC Antya-līlā 4.68, CC Antya-līlā 19.45
misericordia — Śrīmad-bhāgavatam 3.31.33, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.Text 29.1b, Śrīmad-bhāgavatam 6.11.16, Śrīmad-bhāgavatam 7.11.21, Śrīmad-bhāgavatam 7.14.27-28, Śrīmad-bhāgavatam 9.23.25, CC Madhya-līlā 22.88-90
Dayā — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.49-52
compasión por todos los que sufren — Śrīmad-bhāgavatam 7.11.8-12
la misericordia — Śrīmad-bhāgavatam 10.4.41
Su misericordia — CC Ādi-līlā 8.15
hubo misericordia — CC Madhya-līlā 13.61
dayā-ārdra-dhī
mostrándose compasivo — CC Madhya-līlā 7.1
sva-dayā
Tu propia misericordia — CC Madhya-līlā 1.202
dayā-vān
misericordioso. — CC Madhya-līlā 4.189
dayā-ārdra
misericordioso — CC Madhya-līlā 4.197
compasivo — CC Antya-līlā 8.34
vara-dayā
otorgando toda bendición — Śrīmad-bhāgavatam 3.16.22
rasa-dayā
distribuyendo todas las melosidades trascendentales — CC Madhya-līlā 10.119
dayā-nidhe
océano de misericordia — CC Madhya-līlā 10.119
sa-dayā
misericordiosa — CC Madhya-līlā 9.269
dayā kari’
que son misericordiosos — CC Madhya-līlā 18.184
siendo muy misericordioso. — CC Antya-līlā 6.206
dayā-ārdraḥ
misericordioso — CC Madhya-līlā 24.349
dayā kare
corresponde con Su misericordia — CC Antya-līlā 3.4-5
muestra favor — CC Antya-līlā 3.237
kara ei dayā
muestra esa misericordia. — CC Antya-līlā 11.39
nityānanda-dayā
la misericordia de Śrī Nityānanda — CC Ādi-līlā 5.216
prabhu-nityānanda-dayā
la misericordia de Śrī Nityānanda Prabhu. — CC Ādi-līlā 5.230
dayā-paraḥ
siendo muy bondadoso. — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.19
dayā-vataḥ
de quien siempre es bondadoso. — Śrīmad-bhāgavatam 8.21.12
dayā-maya
siendo muy misericordioso — CC Ādi-līlā 13.122
el más misericordioso — CC Madhya-līlā 1.188
¡oh, Señor plenamente misericordioso! — CC Madhya-līlā 1.201
la misericordiosa. — CC Madhya-līlā 1.275
misericordioso — CC Madhya-līlā 4.177, CC Madhya-līlā 5.88, CC Madhya-līlā 17.77, CC Madhya-līlā 20.62, CC Antya-līlā 4.188, CC Antya-līlā 9.2, CC Antya-līlā 9.3
¡oh, muy misericordioso! — CC Madhya-līlā 5.90
¡oh, muy misericordioso Señor! — CC Madhya-līlā 7.144-145
el más misericordioso. — CC Madhya-līlā 9.66