Skip to main content

Word for Word Index

dileka chāḍiyā
ha perdonado. — CC Antya-līlā 9.119
gṛha-ādi chāḍiyā
abandonando mi relación con el hogar — CC Antya-līlā 6.130
abandonando todas las relaciones con el hogar. — CC Antya-līlā 13.118
nā dena chāḍiyā
no permitían irse. — CC Antya-līlā 12.98
chāḍiyā
abandonando — CC Ādi-līlā 7.133, CC Madhya-līlā 25.26
abandonando. — CC Ādi-līlā 8.13
abandonando — CC Madhya-līlā 6.134, CC Madhya-līlā 7.83, CC Madhya-līlā 8.297, CC Madhya-līlā 8.302, CC Madhya-līlā 9.361, CC Antya-līlā 3.134, CC Antya-līlā 6.185
rechaza — CC Madhya-līlā 8.105
habiendo abandonado. — CC Madhya-līlā 11.63
abandonar — CC Madhya-līlā 16.243
dejar — CC Madhya-līlā 18.70
dejando a un lado. — CC Madhya-līlā 18.90
abandonar — CC Antya-līlā 4.65, CC Antya-līlā 8.79
dejando de lado — CC Antya-līlā 12.71
maṇḍalī chāḍiyā
abandonando el círculo de la danza rāsaCC Madhya-līlā 8.114
āmāre chāḍiyā
abandonando Mi compañía — CC Madhya-līlā 10.64
dejándome a Mí atrás. — CC Antya-līlā 11.38
mumukṣā chāḍiyā
abandonando el deseo de liberarse — CC Madhya-līlā 24.126
abandonar el deseo de liberación — CC Madhya-līlā 24.127
viṣaya chāḍiyā
abandonando el enredo de las actividades materiales. — CC Madhya-līlā 25.194