Skip to main content

Word for Word Index

tomāra caraṇa-aravinde
a Tus pies de loto — CC Antya-līlā 11.6
caraṇa-aravinde
a Sus pies de loto. — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.16
tat-caraṇa-aravinde
a Sus pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.21
tvat-caraṇa-arpita-ātmanām
de los que están completamente entregados a tus pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.46
tvat-caraṇa-avanejanaiḥ
que lavó Tus pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 8.18.31
tat-caraṇa-avasṛṣṭam
caídas de sus pies de loto. — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.16
dāsī-caraṇa-bhūṣaṇa
adornos de los pies de las sirvientas de Vṛndāvana. — CC Madhya-līlā 14.221
caitanya-caraṇa
los pies de loto de Śrī Caitanya — CC Ādi-līlā 10.36
los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Ādi-līlā 10.52, CC Ādi-līlā 12.92, CC Antya-līlā 2.9
los pies de loto de Śrī Caitanya. — CC Ādi-līlā 12.13
de los pies de loto de Śrī Caitanya. — CC Ādi-līlā 12.57
los pies de loto del Señor Caitanya — CC Madhya-līlā 6.237
los pies de loto del Señor Caitanya. — CC Madhya-līlā 6.284-285
los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Madhya-līlā 7.152, CC Antya-līlā 6.328
el refugio de los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Madhya-līlā 10.189, CC Madhya-līlā 19.5, CC Antya-līlā 6.128
los pies de loto del Señor Caitanya. — CC Madhya-līlā 15.301
el refugio de los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Madhya-līlā 16.149, CC Antya-līlā 1.222
los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Madhya-līlā 25.239, CC Madhya-līlā 25.269
los pies de loto del Señor Caitanya — CC Antya-līlā 2.86
el refugio de los pies de loto del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Antya-līlā 6.143
los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 6.186, CC Antya-līlā 17.69
refugio a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Antya-līlā 18.120
calat-caraṇa-nūpuram
campanitas tobilleras móviles — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.41-46
gaurāṅga-caraṇa
los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Antya-līlā 6.308
caraṇa-reṇu
el polvo de los pies de loto — CC Antya-līlā 7.47
dharaha caraṇa
por favor, pon Tus pies de loto. — CC Antya-līlā 7.130
caraṇa-smaraṇa-prabhāve
por el poder de recordar Tus pies de loto — CC Antya-līlā 9.135
caraṇa vandane
adorar los pies de loto. — CC Antya-līlā 4.22, CC Antya-līlā 16.66
kamala caraṇa
pies de loto — CC Antya-līlā 11.33
kailā caraṇa vandana
oró a los pies de loto — CC Antya-līlā 6.121
adoró Sus pies de loto — CC Antya-līlā 6.127
ofreció respetos a sus pies — CC Antya-līlā 8.63
sabāra caraṇa
los pies de loto de todos ellos. — CC Antya-līlā 6.150
śrī-caraṇa-reṇu
polvo de los pies de loto — CC Antya-līlā 12.29
caraṇa-sparśa
contacto de los pies de loto — CC Antya-līlā 12.29
caraṇa
a los pies — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.36, CC Antya-līlā 8.8
pies — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.37, CC Madhya-līlā 6.40, CC Antya-līlā 4.193, CC Antya-līlā 16.15
pies — Śrīmad-bhāgavatam 3.7.18, Śrīmad-bhāgavatam 3.14.26, Śrīmad-bhāgavatam 3.16.7, Śrīmad-bhāgavatam 3.19.35, Śrīmad-bhāgavatam 5.5.31, CC Ādi-līlā 1.103, CC Ādi-līlā 10.94, CC Ādi-līlā 16.41, CC Madhya-līlā 15.148
pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.5, Śrīmad-bhāgavatam 3.21.17, Śrīmad-bhāgavatam 4.9.28, Śrīmad-bhāgavatam 4.21.38, CC Ādi-līlā 1.19, CC Ādi-līlā 6.41, CC Ādi-līlā 7.87, CC Ādi-līlā 8.74, CC Ādi-līlā 8.74, CC Ādi-līlā 10.18, CC Ādi-līlā 10.150, CC Ādi-līlā 14.11, CC Ādi-līlā 17.219, CC Madhya-līlā 16.226
con los pies — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.52-54