Skip to main content

Word for Word Index

cāri akṣara
formado por cuatro sílabas — CC Antya-līlā 2.31
cāri artha
cuatro significados — CC Madhya-līlā 24.211
cāri śabdera artha
los significados de estas cuatro palabras — CC Madhya-līlā 24.293
cāri puruṣa-artha
los cuatro tipos de supuestos objetivos en la vida — CC Madhya-līlā 24.64
cāri-yuga-avatāre
de las encarnaciones de los cuatro yugasCC Madhya-līlā 20.349
cāri kopīna-bahirvāsa
cuatro juegos de ropa interior y de vestir — CC Madhya-līlā 7.60
cāri bhakta
cuatro devotos — CC Madhya-līlā 4.10
cāri bhite
en las cuatro direcciones. — CC Madhya-līlā 9.232
cāri-bhite
en las cuatro paredes — CC Antya-līlā 19.64
cāri bhāi
cuatro hermanos — CC Ādi-līlā 10.11, CC Ādi-līlā 11.46
nosotros, los cuatro hermanos — CC Madhya-līlā 11.145
los cuatro hermanos — CC Antya-līlā 12.11
cāri-bhāira
de los cuatro hermanos — CC Madhya-līlā 11.144
bhāta dui-cāri
dos o cuatro granos del arroz arrojado — CC Madhya-līlā 3.95
cāri-śata biśa
cuatrocientos veinte — CC Madhya-līlā 20.321
seha cāri bāra
esas cuatro veces — CC Madhya-līlā 24.304
cāri-bāre
cuatro veces — CC Antya-līlā 9.63
cāri
cuatro — CC Ādi-līlā 2.29, CC Ādi-līlā 3.11, CC Ādi-līlā 3.11, CC Ādi-līlā 3.19, CC Ādi-līlā 3.42, CC Ādi-līlā 3.48, CC Ādi-līlā 7.84, CC Ādi-līlā 10.9, CC Ādi-līlā 13.18, CC Ādi-līlā 13.18, CC Ādi-līlā 14.58, CC Ādi-līlā 14.58, CC Ādi-līlā 16.75, CC Ādi-līlā 17.120, CC Madhya-līlā 16.84, CC Madhya-līlā 24.220, CC Madhya-līlā 25.121, CC Antya-līlā 2.27
y cuatro — CC Ādi-līlā 3.48
cuatro clases — CC Ādi-līlā 4.42
cuatro — CC Ādi-līlā 5.30, CC Madhya-līlā 1.108, CC Madhya-līlā 1.250, CC Madhya-līlā 9.303, CC Madhya-līlā 11.191, CC Madhya-līlā 11.215, CC Madhya-līlā 11.221, CC Madhya-līlā 18.165, CC Madhya-līlā 19.164, CC Madhya-līlā 19.228, CC Madhya-līlā 19.233, CC Madhya-līlā 20.190, CC Antya-līlā 17.48, CC Antya-līlā 19.101
en cuatro — CC Madhya-līlā 2.78
cuatro clases de liberación — CC Madhya-līlā 6.267
cāri-māsa
cuatro meses — CC Madhya-līlā 1.47, CC Madhya-līlā 1.255-256
cuatro meses — CC Madhya-līlā 15.16
durante los cuatro meses — CC Antya-līlā 10.106
durante cuatro meses — CC Antya-līlā 10.152
cāri-jana
cuatro hombres — CC Madhya-līlā 7.33
a los cuatro hombres — CC Madhya-līlā 18.179
los cuatro hombres — CC Antya-līlā 11.84
cāri-dike
rodeando el montón de arroz — CC Madhya-līlā 3.44
de todas partes — CC Madhya-līlā 9.231
en las cuatro direcciones — CC Madhya-līlā 11.215
en los cuatro lados — CC Madhya-līlā 11.225, CC Madhya-līlā 11.230
los alrededores — CC Madhya-līlā 12.84
alrededor — CC Madhya-līlā 12.137, CC Madhya-līlā 12.139, CC Antya-līlā 11.67
por todos lados — CC Madhya-līlā 15.208
en todos lados — CC Madhya-līlā 15.209
en cuatro direcciones — CC Madhya-līlā 20.193
en las cuatro direcciones — CC Antya-līlā 2.28