Skip to main content

Word for Word Index

siddha-cāraṇa
de los planetas Siddhaloka y Cāraṇaloka — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.4
cāraṇa-īśāḥ
los líderes de los cāraṇasŚrīmad-bhāgavatam 2.6.43-45
cāraṇa
los cāraṇasŚrīmad-bhāgavatam 2.1.36
los habitantes del planeta Cāraṇa — Śrīmad-bhāgavatam 2.10.37-40
por los cāraṇasŚrīmad-bhāgavatam 3.33.34, Śrīmad-bhāgavatam 4.12.1
los habitantes de Cāraṇaloka — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.35-36, Śrīmad-bhāgavatam 8.2.5, Śrīmad-bhāgavatam 8.8.19
por los habitantes de Cāraṇaloka — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.8
los habitantes de los planetas en que las personas son por naturaleza grandes músicos y cantantes — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.19
los cāraṇasŚrīmad-bhāgavatam 6.7.2-8, Śrīmad-bhāgavatam 7.4.5-7
los cāraṇasŚrīmad-bhāgavatam 6.12.5
los cantantes profesionales de los planetas celestiales — CC Ādi-līlā 13.106
pastar — CC Madhya-līlā 21.20
pastando — CC Madhya-līlā 21.108
siddha-cāraṇa-gandharvaiḥ
por los siddhascāraṇas y gandharvasŚrīmad-bhāgavatam 10.4.10-11