Skip to main content

Word for Word Index

bhikṣā-abhāve
en ausencia de limosnas — CC Antya-līlā 14.45
bhikṣā-annam
cantidad de comida — CC Antya-līlā 8.1
bhikṣā-avaśeṣa
de remanentes de la comida — CC Antya-līlā 4.121
bhikṣā-aṭana
pedir limosna. — CC Madhya-līlā 17.19
pedir de puerta en puerta — CC Antya-līlā 14.48
bhikṣā karāñā
después de ofrecer prasādamCC Madhya-līlā 6.46
tras ofrecer almuerzo — CC Madhya-līlā 9.84
después de dar el almuerzo — CC Madhya-līlā 9.353
tras ofrecer el almuerzo — CC Madhya-līlā 19.249
bhikṣā dena
ofrece alimentos — CC Madhya-līlā 7.52
ofrecen almuerzo — CC Madhya-līlā 18.134
ofrecen comida — CC Antya-līlā 12.63
bhikṣā kare
recibe limosna o come — CC Madhya-līlā 7.131-132
almuerza — CC Madhya-līlā 12.70
acepta comida — CC Antya-līlā 8.39
bhikṣā-vyavahāra
aceptar lo que cocinaba. — CC Madhya-līlā 1.233
bhikṣā lāgi’
para prasādamCC Madhya-līlā 4.11
para almorzar — CC Madhya-līlā 17.176
para pedir limosna — CC Antya-līlā 6.219
para mendigar — CC Antya-līlā 6.282
bhikṣā dimu
daré la comida — CC Madhya-līlā 3.171
cocinaré y ofreceré la comida — CC Antya-līlā 2.55
ei bhikṣā māgoṅ
Yo pido un favor — CC Madhya-līlā 3.189
bhikṣā karāila
hizo comer. — CC Madhya-līlā 4.156
dio prasādam para comer — CC Madhya-līlā 7.86
ofreció almuerzo — CC Madhya-līlā 9.284
sirvió el almuerzo — CC Madhya-līlā 17.187
dar de almorzar — CC Madhya-līlā 19.88
ofreció un almuerzo — CC Madhya-līlā 19.248
bhikṣā karibāre
para almorzar. — CC Madhya-līlā 9.327
a tomar el almuerzo — CC Madhya-līlā 20.72
bhikṣā kari’
tomar prasādamCC Madhya-līlā 9.20
tras almorzar — CC Madhya-līlā 9.23
tras terminar Su almuerzo — CC Madhya-līlā 9.284
después de almorzar — CC Madhya-līlā 16.102
pidiendo limosna — CC Madhya-līlā 17.11
cuando terminaba de almorzar — CC Madhya-līlā 17.90
después de almorzar — CC Madhya-līlā 20.75, CC Antya-līlā 4.120
al terminar del almorzar — CC Antya-līlā 8.12
bhikṣā dila
ofreció limosna — CC Madhya-līlā 9.176