Word for Word Index
- bāla-agra
- la punta de un cabello — CC Madhya-līlā 19.141
- bala
- fuerza — Bg. 17.8, CC Ādi-līlā 4.147, CC Antya-līlā 16.138
- fuerza — Śrīmad-bhāgavatam 4.14.14, Śrīmad-bhāgavatam 5.1.36, Śrīmad-bhāgavatam 5.2.21, Śrīmad-bhāgavatam 8.15.10-11, CC Ādi-līlā 4.123, CC Ādi-līlā 7.81, CC Ādi-līlā 7.137, CC Ādi-līlā 8.84, CC Ādi-līlā 17.126
- la fuerza — CC Ādi-līlā 4.157, CC Madhya-līlā 22.18
- todos vosotros, cantad — CC Ādi-līlā 7.159
- fuerza. — CC Ādi-līlā 10.75
- canta — CC Ādi-līlā 12.25
- di — CC Madhya-līlā 7.97
- decid — CC Madhya-līlā 9.361
- tú dices. — CC Madhya-līlā 16.141
- habla — CC Madhya-līlā 18.204
- por favor, decid — CC Madhya-līlā 25.176
- la fuerza — CC Antya-līlā 15.21
- bala bala
- sigue hablando, sigue hablando — CC Ādi-līlā 17.234, CC Ādi-līlā 17.236, CC Ādi-līlā 17.239, CC Madhya-līlā 14.231
- seguid hablando, seguid hablando — CC Madhya-līlā 3.14
- sigue recitando — CC Madhya-līlā 14.9
- nija-bala
- Tu propia fuerza — CC Madhya-līlā 1.200
- dayā-bala
- poder de misericordia. — CC Madhya-līlā 1.202
- bhakti-bala
- la fuerza de la devoción — CC Madhya-līlā 1.245
- bala’
- habla — CC Madhya-līlā 1.276
- vidhi-bala
- fuerza de la providencia — CC Madhya-līlā 2.30
- mādhurī-bala
- fuerza de dulzura — CC Madhya-līlā 2.62
- mahā-bala
- de gran fuerza. — CC Madhya-līlā 13.88
- muy poderosos. — CC Antya-līlā 16.60
- kṛpā-mahā-bala
- qué grande es el poder de la misericordia — CC Madhya-līlā 14.16
- yāra yata bala
- con toda la fuerza que tenían — CC Madhya-līlā 14.51
- sarva bala
- todas las potencias — CC Madhya-līlā 15.168
- kṛṣṇa bala
- decid «Kṛṣṇa» — CC Madhya-līlā 17.205, CC Madhya-līlā 17.205
- bala hari hari
- canta «¡Hari! ¡Hari!». — CC Madhya-līlā 19.42
- mora bala
- mi fuerza. — CC Madhya-līlā 23.123
- bhāgya-bala
- fuerza de fortuna — CC Antya-līlā 16.145
- bāla
- niños — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.49, CC Madhya-līlā 18.121-122
- bāla-gopāla
- Śrī Kṛṣṇa como niño — CC Ādi-līlā 14.9
- la Deidad de Bāla-gopāla — CC Madhya-līlā 15.59
- ā-bāla-vṛddha
- desde los niños a los más ancianos — CC Madhya-līlā 4.83
- ā-bāla
- de los niños. — CC Madhya-līlā 7.81
- bāla-cāñcalya kare
- juegan como niños — CC Madhya-līlā 14.84
- bāla-gopāla-mantre
- con el mantra de Bāla-gopāla, el niño Kṛṣṇa — CC Antya-līlā 7.148
- bālā
- pulseras — CC Ādi-līlā 3.46
- esa muchacha (Rādhikā). — CC Madhya-līlā 23.33